Maskobalo - Persone

Bonan matenon!

Ĉu vi bonfartis en la sonĝ'?

Bonan alvenon!

Al la vera mond'

Jen la realeco

Banĉambre de spegul'

Rigardas vin kompate

Vizaĝ' de sentaŭgul'

Vi havas taskon

Ne estas tempo por konsol'

Elektu la maskon

Por via hodiaŭa rol'

Armita per rideto

Vi iru al konker'

Malantaŭ ĝojtavolo

Kaŝiĝas la mizer'

Bonvenon al la granda maskobalo!

Miloj da ridetoj el paper'

Nenio estas vero en la halo

Sed aliflanke, kio estas ver'?

Jen la foiro

Kie vendatas ĉio ajn

Plena je miro

Gapas vi antaŭ bril' kaj ŝajn'

Vi kuras en la rondon

De l' gaja maskular'

Dancanta por forfuĝi

De l' frosto kaj amar'

Bonvenon…

Bonvenon…

Bonvenon al la granda maskobalo!

Nenio estas vero en la halo

Sed aliflanke, kio estas ver'?

Goedemorgen!

Voelde je je goed in de droom?

Welkom!

Naar de echte wereld

Dat is de realiteit

Spiegel badkamer

Kijkt je met medelijden aan

Het gezicht van een schurk

Je hebt een taak

Geen tijd voor troost

Kies het masker

Voor jouw rol vandaag

Gewapend met een glimlach

Je gaat naar verovering

Achter een laagje vreugde

De ellende is verborgen

Welkom op het grote gemaskerd bal!

Duizenden papieren glimlachen

Niets is waar in de zaal

Maar aan de andere kant, wat is waar?

Dit is de beurs

Overal waar iets wordt verkocht

Vol verwondering

Je staart voordat het schijnt en eruit ziet

Je loopt in een cirkel

Van de mannelijke homo

Dansen om te ontsnappen

Van de vorst en de liefde

Welkom

Welkom

Welkom op het grote gemaskerd bal!

Niets is waar in de zaal

Maar aan de andere kant, wat is waar?