Pasa - Pedro Guerra
- Jaar van uitgave: 2013
- Taal: Spaans
- Duur: 2:54
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pasa , artiest - Pedro Guerra met vertaling
Tekst van het liedje " Pasa "
Originele tekst met vertaling
Pasa
Pedro Guerra
Originele tekst
Aquí hace menos frío
Que en la calle
Hay leña para un fuego
No mucha pero, bueno
Un poco de calor
No viene mal
Aquí hay una canción
Que nos descansa
Un hueco para el alma
Sentirse como en casa
Un alto en el camino
Nada más
Pasa, entra
Y siente que hay quien duda como tú
Y no se descubre nada, nada de las cosas
Que ha escuchado y desespera
Pasa, entra
Y siente que hay quien duda como tú
Pero se abraza a lo que tiene
Y se levanta con la fuerza que le queda
Pasa, entra
Y siente que hay quien duda como tú
Pero no tiene más canción
Que la que sabe y la cantó
Y si no la sabe tararea
Aquí hace menos frío
Que en la calle
Los labios para un beso
Oídos para un sueño
La brisa que precisa
Tu dolor
Pasa, entra
Y siente que hay quien duda como tú
Y no se descubre nada, nada de las cosas
Que ha escuchado y desespera
Pasa, entra
Y siente que hay quien duda como tú
Pero se abraza a lo que tiene
Y se levanta con la fuerza que le queda
Pasa, entra
Y siente que hay quien duda como tú
Pero no tiene más canción
Que la que sabe y la cantó
Y si no la sabe tararea
Pasa, entra
No importa lo que fue porque será
Lo que será y alguna forma encontrarás
Para pasar por esa puerta
Pasa, entra
Después de algún traspiés algún color
Dibujará lo que hace falta
Para estar de nuevo en pie
Y no perder fuerza
Pasa, entra
Y siente que hay quien duda como tú
Pero no tiene más canción
Que la que sabe y la cantó
Y si no la sabe tararea
Liedvertaling
Het is hier minder koud
dat op straat
Er is hout voor een vuur
niet veel maar ok
een beetje warmte
niet slecht
hier is een liedje
dat geeft ons rust
Een gat voor de ziel
Voelt als thuis
Een tussenstop onderweg
Niets meer
Kom binnen, kom binnen
En voel dat er mensen zijn die twijfelen zoals jij
En er wordt niets ontdekt, geen van de dingen
wie heeft gehoord en wanhoopt
Kom binnen, kom binnen
En voel dat er mensen zijn die twijfelen zoals jij
Maar hij omarmt wat hij heeft
En hij staat op met de kracht die hij nog heeft
Kom binnen, kom binnen
En voel dat er mensen zijn die twijfelen zoals jij
Maar het heeft geen lied meer
Dat degene die het weet en zong
En als hij het niet weet, neuriet hij
Het is hier minder koud
dat op straat
lippen voor een kus
oren voor een droom
De wind die je nodig hebt
Jouw pijn
Kom binnen, kom binnen
En voel dat er mensen zijn die twijfelen zoals jij
En er wordt niets ontdekt, geen van de dingen
wie heeft gehoord en wanhoopt
Kom binnen, kom binnen
En voel dat er mensen zijn die twijfelen zoals jij
Maar hij omarmt wat hij heeft
En hij staat op met de kracht die hij nog heeft
Kom binnen, kom binnen
En voel dat er mensen zijn die twijfelen zoals jij
Maar het heeft geen lied meer
Dat degene die het weet en zong
En als hij het niet weet, neuriet hij
Kom binnen, kom binnen
Het maakt niet uit wat het was, want het zal zijn
Wat zal zijn en op de een of andere manier zul je vinden?
om door die deur te komen
Kom binnen, kom binnen
Na wat misstappen wat kleur
Zal tekenen wat nodig is
Om weer op de been te zijn
En geen kracht verliezen
Kom binnen, kom binnen
En voel dat er mensen zijn die twijfelen zoals jij
Maar het heeft geen lied meer
Dat degene die het weet en zong
En als hij het niet weet, neuriet hij
Andere nummers van deze artiest:
Tres Lunas (feat. Pedro Guerra)
Luis Pastor, Pedro Guerra • 2005
Contaminame
Pedro Guerra • 2016
Días De Playa
Pedro Guerra • 2008
Si No Te Vuelvo a Ver
Pedro Guerra, Edgar Oceransky, Santiago Cruz • 2016
La Recuerdo Así
Pedro Guerra, Edgar Oceransky, Santiago Cruz • 2016
5000 Años
Pedro Guerra, Edgar Oceransky, Santiago Cruz • 2016
Teodora
Pedro Guerra • 2011
Gente Tóxica
Pedro Guerra • 2011
Fina Estampa
Pedro Guerra • 2017
Sálvate De Ti
Julia Medina, Pedro Guerra • 2019
Mi Locura
Pedro Guerra, Miguel Poveda • 2011
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt