Niña - Pedro Guerra

Quizá te busquen

Porque naciste

Quizá te midan por mujer

Quizá te acosen

Porque creciste

Quizá te odien por mujer

Pero no dejes

De ser la niña

Que abraza

Todo lo que hay en si

Pero no dejes de ver el mundo

Como un espacio por compartir

Quizá te insulten

Quizá no nazcas

Quizá te anulen por mujer

Quizá no llegues

A ser tú misma

Quizá te empujen por mujer

Pero no dejes

De ser la niña

Que abraza

Todo lo que hay en si

Pero no dejes de ver el mundo

Como un espacio por compartir

misschien zoeken ze je

waarom ben je geboren?

Misschien meten ze je op vrouw

misschien vallen ze je lastig

omdat je bent opgegroeid

Misschien haten ze je omdat je een vrouw bent

Maar laat niet

het meisje zijn

dat knuffels

Dat alles is op zichzelf

Maar stop niet met het zien van de wereld

Like een ruimte om te delen

misschien beledigen ze je

je wordt misschien niet geboren

Misschien zullen ze je als vrouw annuleren

je komt misschien niet aan

jezelf zijn

Misschien duwen ze je voor een vrouw

Maar laat niet

het meisje zijn

dat knuffels

Dat alles is op zichzelf

Maar stop niet met het zien van de wereld

Like een ruimte om te delen