Hieronder staat de songtekst van het nummer Dime Mi Amor , artiest - Pedro Fernández met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pedro Fernández
Perdón si algunas veces no te digo lo que siento
Si algunas veces vuelo lejos como el viento
Si algunas veces lastime tu corazon
Perdón por esta forma tan extraña de quererte
Y este miedo tan cobarde de perderte
Por ser tan necio cuando tienes la razón
Perdón por esas noches de desvelo
Que te he dejado sola y sin mi amor
Por todos mis errores y defectos
Perdóname por ser tal como soy
Dime mi amor que puedo hacer
Y demostrarte que eres tu toda mi vida
Dime mi amor que puedo hacer
Y acariciarte el corazon todos los días
Dime mi amor si todavía
Tengo esperanzas de que sigas siendo mía
Amor déjame amarte como tu lo estas queriendo
Te lo suplico con el corazon abierto
Que se desangra de tristeza y de dolor
Perdón por esas noches de desvelo
Que te he dejado sola y sin mi amor
Por todos mis errores y defectos
Perdóname por ser tal como soy
Dime mi amor que puedo hacer
Y demostrarte que eres tu toda mi vida
Dime mi amor que puedo hacer
Y acariciarte el corazon todos los días
Dime mi amor si todavía
Tengo esperanzas de que sigas siendo mía
Siendo mía
Sorry als ik je soms niet vertel wat ik voel
Als ik soms wegvlieg als de wind
Als ik je hart soms pijn doe
Sorry voor deze vreemde manier om van je te houden
En deze laffe angst om je te verliezen
Omdat je zo dwaas bent als je gelijk hebt
Sorry voor die slapeloze nachten
Dat ik je alleen en zonder mijn liefde heb gelaten
Voor al mijn fouten en gebreken
Vergeef me dat ik ben zoals ik ben
Vertel me mijn liefste wat kan ik doen
En je laten zien dat jij het bent, mijn hele leven
Vertel me mijn liefste wat kan ik doen
En streel je hart elke dag
Vertel me mijn liefste als je nog steeds
Ik heb hoop dat je nog steeds van mij bent
Liefde laat me van je houden zoals je het wilt
Ik smeek je met een open hart
Dat bloedt van verdriet en pijn
Sorry voor die slapeloze nachten
Dat ik je alleen en zonder mijn liefde heb gelaten
Voor al mijn fouten en gebreken
Vergeef me dat ik ben zoals ik ben
Vertel me mijn liefste wat kan ik doen
En je laten zien dat jij het bent, mijn hele leven
Vertel me mijn liefste wat kan ik doen
En streel je hart elke dag
Vertel me mijn liefste als je nog steeds
Ik heb hoop dat je nog steeds van mij bent
van mij zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt