Hieronder staat de songtekst van het nummer Delincuente Juvenil , artiest - Pedro Fernández met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pedro Fernández
soy un delincuente juvenil
de esta prisión deseo salir
debo aclarar cual es mi falta
y quizá de ahí no he de salir
se me acuso de seducir
a una chiquilla que me ama
si nuestro amor es puro y sincero
soporto todo porque la quiero
en esta celda sufro y desespero
si no tengo su amor de pena muero
soy un delincuente por amor
y que se muere de dolor
no este conmigo quien me ama
soy un delincuente juvenil
todos desean verme morir
antes de que me dejen libre
se que celda he de morir
y mi castigo he de cumplir
ella es la dueña de mi vida
si nuestro amor es puro y sincero
soporto todo porque la quiero
en esta celda sufro y desespero
si no tengo su amor de pena muero
soy un delincuente por amor
y que se muere de dolor
no este conmigo quien me ama
Ik ben een jeugddelinquent
Ik wil weg uit deze gevangenis
Ik moet duidelijk maken wat mijn fout is
en misschien kom ik daar niet weg
Ik werd beschuldigd van verleiden
aan een klein meisje dat van me houdt
als onze liefde puur en oprecht is
Ik verdraag alles omdat ik van haar hou
In deze cel lijd en wanhoop ik
Als ik jouw liefde voor verdriet niet heb, ga ik dood
Ik ben een crimineel voor de liefde
en dat sterft van de pijn
wie van mij houdt is niet bij mij
Ik ben een jeugddelinquent
iedereen wil me zien sterven
voordat ze me vrijlaten
Ik weet welke cel ik moet sterven
en ik moet mijn straf vervullen
zij is de eigenaar van mijn leven
als onze liefde puur en oprecht is
Ik verdraag alles omdat ik van haar hou
In deze cel lijd en wanhoop ik
Als ik jouw liefde voor verdriet niet heb, ga ik dood
Ik ben een crimineel voor de liefde
en dat sterft van de pijn
wie van mij houdt is niet bij mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt