Hieronder staat de songtekst van het nummer Sin Verte , artiest - Pedro Fernández met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pedro Fernández
Que tristeza saber
Que te vas yo queriéndote así
Esta angustia saberme sin ti
Me mata
Por favor no te vayas dejándome así
No te alejes no me hagas sufrir
Te ruego
Y si no has de volver
Mejor clava en mi pecho un puñal
Pero fuerte y profundo me das a muerte
De que sirve vivir si al final estoy solo sin ti
Yo la vida no la quiero así sin verte
Sin verte cariño
Prefiero la muerte
Sin verte cariño
Prefiero la muerte que vivir sin verte
hoe triest om te weten
Dat je me zo van je laat houden
Deze angst om mij te kennen zonder jou
Het maakt me kapot
Ga alsjeblieft niet zo bij me weg
Ga niet weg, laat me niet lijden
ik smeek u
En als je niet terug hoeft te komen
Steek liever een dolk in mijn borst
Maar luid en diep geef je me de dood
Wat heeft het voor zin om te leven als ik uiteindelijk alleen ben zonder jou?
Ik wil niet zo leven zonder jou te zien
zonder je te zien schat
Ik geef de voorkeur aan de dood
zonder je te zien schat
Ik geef de voorkeur aan de dood om te leven zonder jou te zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt