Hieronder staat de songtekst van het nummer Amiga Por Favor , artiest - Pedro Fernández met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pedro Fernández
Desde que se marcho desde que la perdí
Mi vida no es igual
Eh perdido la fe no se que voy hacer
Ya no se ni quien soy
Desde que ya no esta ya no se sonreír
Ya no tengo ilusión
Soy una hoja al viento que perdida en el tiempo
Va sin dirección
Amiga por favor
Dile que siguen siendo para ella
Todos mis sueños todas las estrellas
Que con mi pena también llora el sol
Amiga
Amiga por favor
Dile que brotan gotas de tristeza
Que ya no late el corazon con fuerza
Me falta el aire y la respiración
Me falta, me falta ella
Tu la conoces bien
Amiga ayúdame sin ella moriré
Ella es todo mi mundo mi historia mi rumbo
Ella es mi gran amor
Amiga por favor
Dile que siguen siendo para ella
Todos mis sueños todas las estrellas
Que con mi pena también llora el sol
Amiga por favor
Dile que brotan gotas de tristeza
Que ya no late el corazon con fuerza
Me falta el aire y la respiración
Me falta
Yo quisiera escapar
Romper la soledad
Tenerla en mis brazos solo una vez mas
Me falta su calor
Amiga por favor sin ella yo me muero
Amiga por favor
Dile que siguen siendo para ella
Todos mis sueños todas las estrellas
Que con mi pena también llora el sol
Amiga
Amiga por favor
Dile que brotan gotas de tristeza
Que ya no late el corazon con fuerza
Me falta el aire y la respiración
Me falta, me falta ella
Sinds ze wegging sinds ik haar verloor
mijn leven is niet hetzelfde
Ik heb het vertrouwen verloren, ik weet niet wat ik ga doen
Ik weet niet eens meer wie ik ben
Sinds hij er niet meer is, weet ik niet meer hoe ik moet lachen
Ik heb geen illusie meer
Ik ben een blad in de wind verloren in de tijd
gaat zonder richting
vriend alsjeblieft
Zeg haar dat ze nog steeds voor haar zijn
Al mijn dromen alle sterren
Dat met mijn verdriet ook de zon huilt
vriend
vriend alsjeblieft
Zeg hem dat er druppels van verdriet ontspruiten
Dat het hart niet meer sterk klopt
Ik mis de lucht en de adem
Ik mis, ik mis haar
je kent haar goed
Vriend help me zonder haar zal ik sterven
Zij is mijn hele wereld mijn verhaal mijn koers
Ze is mijn grote liefde
vriend alsjeblieft
Zeg haar dat ze nog steeds voor haar zijn
Al mijn dromen alle sterren
Dat met mijn verdriet ook de zon huilt
vriend alsjeblieft
Zeg hem dat er druppels van verdriet ontspruiten
Dat het hart niet meer sterk klopt
Ik mis de lucht en de adem
ik mis
Ik zou willen ontsnappen
doorbreek de eenzaamheid
Houd haar nog één keer in mijn armen
Ik mis je warmte
Vriend alsjeblieft zonder haar zou ik sterven
vriend alsjeblieft
Zeg haar dat ze nog steeds voor haar zijn
Al mijn dromen alle sterren
Dat met mijn verdriet ook de zon huilt
vriend
vriend alsjeblieft
Zeg hem dat er druppels van verdriet ontspruiten
Dat het hart niet meer sterk klopt
Ik mis de lucht en de adem
Ik mis, ik mis haar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt