Hieronder staat de songtekst van het nummer Ahí Nos Vemos Cocodrilo , artiest - Pedro Fernández met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pedro Fernández
Cuando vi que te acercabas, me tuve que recordar cuando vi q te acercabas me
tuve q recordar que el dia q me botaste y dijiste sin piedad.
Hasta luego cocodrilo no pasaste de caiman, hasta luego cocodrilo no pasaste de
caiman, ya tu amor no me interesa ya no me molestes mas.
Al oir lo q dijiste por pokito me mori.
al oir lo que dijiste por poquito me mori.
Por eso como hoy volviste hoy yo te lo digo a ti.
Hasta luego cocodrilo no pasaste de caiman, hasta luego cocodrilo no pasaste de
caiman, ya tu amor no me interesa ya no me molestes mas.
Ella me dijo papi lindo tu me tienes que perdonar.
Ella me dijoo papaito me tienes q perdonar y como buen cocodrilo aqi mismo
hecho a llorar.
Eso lo diras en broma hoy ya tengo otro querer.
Eso lo diras en broma hoy ya tengo otro querer.
y aunque llore mis desprecios solo tengo q decir.
Hasta luego cocodrilo no pasaste de caiman, hasta luego cocodrilo no pasaste de
caiman, y si todavia no entiendes en ingles te lo dire.
See you later alligator crocodile did not pass, so long crocodile alligator did
not pass
(Gracias a Siria por esta letra)
Toen ik je zag aankomen, moest ik eraan denken toen ik je zag aankomen
Ik moest onthouden dat de dag dat je me eruit gooide en meedogenloos zei.
Zie je later krokodil je ging niet verder dan kaaiman, zie je later krokodil je ging niet verder
Kaaiman, je liefde interesseert me niet meer Val me niet meer lastig.
Toen ik hoorde wat je voor weinig zei, stierf ik.
toen ik hoorde wat je zei, stierf ik een tijdje.
Daarom vertel ik het je sinds je vandaag terugkwam.
Zie je later krokodil je ging niet verder dan kaaiman, zie je later krokodil je ging niet verder
Kaaiman, je liefde interesseert me niet meer Val me niet meer lastig.
Ze vertelde me, mooie papa, je moet me vergeven.
Ze vertelde me papa dat je me moet vergeven en hier een goede krokodil moet eten
gemaakt om te huilen
U zult zeggen dat ik vandaag voor de grap al een andere wens heb.
U zult zeggen dat ik vandaag voor de grap al een andere wens heb.
En zelfs als ik mijn minachting huil, hoef ik alleen maar te zeggen.
Zie je later krokodil je ging niet verder dan kaaiman, zie je later krokodil je ging niet verder
kaaiman, en als je het Engels nog steeds niet verstaat, zal ik het je vertellen.
Zie je later alligator krokodil niet voorbij, zo lang krokodil alligator deed
niet doorgeven
(Met dank aan Syrië voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt