Hieronder staat de songtekst van het nummer Længe Siden , artiest - Pede B, Nixen, Isaac Kasule met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pede B, Nixen, Isaac Kasule
Ligesom to dråber vand
Teenage drenge, der ku' stole på hinanden
Begge lidt for glade for at feste og det havde
Konsekvenser til det endte med du forlod det her land
Så jeg' alene tilbage
Du havde brug for pusterum, så det ikk' stikker helt af
Men så længe jeg ved jeg kommer til at se dig en dag
Bli’r du i mit hjerte og mit sindelag
Jeg hører folk de fortæller, de rydder op i deres venner
Men uanset hva' der kommer, stiller jeg op når det gælder
For vi var rollinger, der bare sugede pot i en kælder
Til vi blev voksne og sku' bokse med de konsekvenser
For jeg synes det' uhyggeligt
Når folk kun siger, «Hva' har du gjort for mig for nyligt?»
Så la' mig sige det tydeligt, jeg gentager
Der' ingen udløbsdato på venskaber
Du ka' ta' dig al den tid, du skal bruge på at find' dig selv
Uanset hvor dit liv fører dig hen, ved du min dør står på klem
Det' efterhånden længe siden, du har været her omkring
Men vi står her allesammen klar den dag du kommer hjem
Den dag du kommer hjem
Den dag du kommer hjem
Den dag du kommer hjem
Den dag du kommer, dag du kommer hjem
Hva' sker der min ven?
Længe siden, har set frem til at sku' se dig igen
Tiden flyver, vi' ikk' længere de unge drenge på blokken
Med drømme så store, de kun ka' realiseres på toppen
Fra slagsmål til indbrud
Stjålne biler med tung røg ud af vinduet
Herlev Hovedgade har set en del til vores lort
Når verden ser dig som en skændsel, ser jeg dig som en bror
Loyalitet, tro mig på mit ord
Når verden er et sygt sted ved du hvor jeg bor
Jeg ved alt vil være det samme selv 10 år frem
Fordi et godt venskab vil altid gælde som den gang
Det' derfor jeg synes det' uhyggeligt
Når folk kun siger, «Hva' har du gjort for mig for nyligt?»
Så la' mig sige det tydeligt og jeg gentager
Der' ingen udløbsdato for venskaber
Du ka' ta' dig al den tid, du skal bruge på at find' dig selv
Uanset hvor dit liv fører dig hen, ved du min dør står på klem
Det' efterhånden længe siden, du har været her omkring
Men vi står her allesammen klar den dag du kommer hjem
Den dag du kommer hjem
Den dag du kommer hjem
Den dag du kommer hjem
Den dag du kommer, dag du kommer hjem
Så mange der vil' smide det de havde væk
Men jeg står her stadigvæk
Kører på til det' med tom tank og flade dæk
Ingen har sagt at det sku' være let
Men jeg synes det' uhyggeligt
Når folk kun siger, «Hva' har du gjort for mig for nyligt?»
Så la' mig sige det tydeligt, jeg gentager
Ingen udløbsdato på venskaber
Du ka' ta' dig al den tid, du skal bruge på at find' dig selv
Uanset hvor dit liv fører dig hen, ved du min dør står på klem
Det' efterhånden længe siden, du har været her omkring
Men vi står her allesammen klar den dag du kommer hjem
Den dag du kommer hjem
Den dag du kommer hjem
Den dag du kommer hjem
Den dag du kommer, dag du kommer hjem
Als twee druppels water
Tienerjongens die elkaar konden vertrouwen
Beiden een beetje te blij om te feesten en dat had
Gevolgen totdat het eindigde met het verlaten van dit land
Dus ik 'gelaten alleen'
Je had uitstel nodig, dus het ontsnapte niet helemaal
Maar zolang ik het weet, zie ik je op een dag
Blijf je in mijn hart en mijn gedachten?
Ik hoor mensen zeggen dat ze hun vrienden opruimen
Maar wat er ook aan de hand is, ik ben er klaar voor
Want we waren rollers die gewoon aan pot zuigen in een kelder
Tot we opgroeiden en sku' dozen met de gevolgen
Omdat ik het 'griezelig' vind
Als mensen gewoon zeggen: "Wat heb je de laatste tijd voor me gedaan?"
Dus laat me het duidelijk zeggen, ik herhaal
Vriendschappen hebben geen vervaldatum
Je kunt alle tijd nemen om jezelf te vinden
Waar je leven je ook brengt, je weet dat mijn deur op een kier staat
Het is lang geleden dat je in de buurt was
Maar we zijn hier allemaal klaar op de dag dat je thuiskomt
De dag dat je thuiskomt
De dag dat je thuiskomt
De dag dat je thuiskomt
De dag dat je komt, de dag dat je thuiskomt
Wat is er aan de hand, mijn vriend?
Lang geleden, ik kijk er naar uit om je weer te zien
De tijd vliegt, we 'niet langer' de jonge jongens op het blok
Met zo grote dromen kunnen ze alleen aan de top worden gerealiseerd
Van vechtpartijen tot inbraak
Gestolen auto's met zware rook uit het raam
Herlev Hovedgade heeft veel van onze shit gezien
Als de wereld je als een schande ziet, zie ik je als een broer
Loyaliteit, geloof me op mijn woord
Als de wereld een zieke plek is, weet je waar ik woon
Ik weet dat alles hetzelfde zal zijn, zelfs over 10 jaar
Want een goede vriendschap telt altijd als toen
Daarom vind ik het 'griezelig'
Als mensen gewoon zeggen: "Wat heb je de laatste tijd voor me gedaan?"
Laat me het dan duidelijk zeggen en ik zal het herhalen
Er is geen vervaldatum voor vriendschappen
Je kunt alle tijd nemen om jezelf te vinden
Waar je leven je ook brengt, je weet dat mijn deur op een kier staat
Het is lang geleden dat je in de buurt was
Maar we zijn hier allemaal klaar op de dag dat je thuiskomt
De dag dat je thuiskomt
De dag dat je thuiskomt
De dag dat je thuiskomt
De dag dat je komt, de dag dat je thuiskomt
Zoveel die willen 'weggooien wat ze hadden'
Maar ik sta hier nog steeds
Er naar toe rijden 'met lege tank en lekke banden'
Niemand heeft gezegd dat het makkelijk is
Maar ik vind het 'griezelig'
Als mensen gewoon zeggen: "Wat heb je de laatste tijd voor me gedaan?"
Dus laat me het duidelijk zeggen, ik herhaal
Geen vervaldatum op vriendschappen
Je kunt alle tijd nemen om jezelf te vinden
Waar je leven je ook brengt, je weet dat mijn deur op een kier staat
Het is lang geleden dat je in de buurt was
Maar we zijn hier allemaal klaar op de dag dat je thuiskomt
De dag dat je thuiskomt
De dag dat je thuiskomt
De dag dat je thuiskomt
De dag dat je komt, de dag dat je thuiskomt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt