Vollmondgesicht - Pe Werner, WDR Funkhausorchester, WDR Big Band Köln
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vollmondgesicht , artiest - Pe Werner, WDR Funkhausorchester, WDR Big Band Köln met vertaling
Tekst van het liedje " Vollmondgesicht "
Originele tekst met vertaling
Vollmondgesicht
Pe Werner, WDR Funkhausorchester, WDR Big Band Köln
Оригинальный текст
Der Mond ist rund, ich bin es auch
Ich esse nun mal gerne und ausführlich
Brauch keinen Grund, es schmeckt mir auch
In seelendüstren Zeiten recht manierlich
Der Mond ist rund, genau wie ich
Punkt, Punkt, Komma, Strich
Nein ein Hungerhaken werd´ ich nicht
Ich hab ein Vollmondgesicht
Ich war noch nie ´ne Suppenkasperin
Geschweige denn ein halbes Hemd
Als stadtbekannte Dauer-Schlemmerin
Ist mir das Gürtel — enger — schnallen fremd
Wenn´ s ganz plötzlich hier in Mode käme
Heut zu Tage viereckig zu sein
Dann wüsst´ ich, dass ich nicht in Frage käme
Für trendiges quadratisch — praktisch sein — Nein !
Der Mond ist rund — ich bin es auch
Mein Bau ist alles andere als zierlich
Ich war schon rund als Babybauch
Erst wonnepropper, dann Rubens — figürlich
Der Mond ist rund, genau wie ich
Punkt, Punkt, Komma, Strich
Nein ein Hungerhaken bin ich nicht
Ich hab ein Vollmondgesicht
Die Welt mag Schlankheitswahn in Himmel loben
Doch wenn´s die Twiggys dann im Schwimmbad friert
Denke ich vergnüglich: Fett schwimmt oben
Перевод песни
De maan is rond, ik ook
Ik eet graag en eet graag uitgebreid
Ik heb geen reden nodig, ik vind het ook leuk
Heel gemanierd in ziel-donkere tijden
De maan is rond, net als ik
Kommalijn met volledige stop
Nee, ik word geen hongerhaak
Ik heb een gezicht met een volle maan
Ik ben nooit een soepclown geweest
Laat staan een half shirt
Als een bekende langdurige fijnproever
Het is vreemd voor mij om mijn riem strakker te maken
Als het hier ineens in de mode werd
Vierkant zijn tegenwoordig
Dan zou ik weten dat ik geen optie zou zijn
Voor trendy vierkant - om praktisch te zijn - nee!
De maan is rond - ik ook
Mijn bouw is allesbehalve delicaat
Ik was al zo rond als een babybuik
Eerst gelukzalig, dan Rubens – figuurlijk
De maan is rond, net als ik
Kommalijn met volledige stop
Nee, ik ben geen hongerhaak
Ik heb een gezicht met een volle maan
De wereld mag obsessie met dunheid in de hemel loven
Maar als de Twiggy's ijskoud zijn in het zwembad
Ik denk blij: vet drijft naar boven
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt