Mais que a lei da gravidade - Paulinho da Viola

O grão do desejo quando cresce

É arvoredo, floresce

Não tem serra que derrube

Não tem guerra que desmate

Ele pesa sobre a terra

Mais que a lei da gravidade

E quando faz um amigo

É tão leve como a pluma

Ele nunca põe em risco

A felicidade

Quando chegar dê abrigo

Beijos, abraços, açúcar

Só deseja ser comido

O desejo é uma fruta

E com ele não relute

Pois quem luta

Não conhece a força bruta

Nem todo mal que ele faz

Satisfeito é uma moça

Sorrindo, feliz e solta

Beije o desejo na boca

Que o desejo é bom demais

De korrel van verlangen als het groeit

Het is een bos, het bloeit

Er valt geen zaag te laten vallen

Er is geen oorlog om te vernietigen

Het weegt op de aarde

Meer dan de wet van de zwaartekracht

En wanneer je een vriend maakt

Het is zo licht als een veertje

Hij brengt nooit risico's

De blijdschap

Wanneer je aankomt, geef onderdak

Kusjes, knuffels, suiker

wil gewoon gegeten worden

Het verlangen is een vrucht

En vecht niet met hem

voor wie vecht?

Ik ken brute kracht niet

Niet al het kwaad dat hij doet

Tevreden is een meisje

Glimlachend, blij en vrij

Kus het verlangen op de mond

Dat het verlangen te goed is