Timoneiro - Paulinho da Viola, Bruno Galindo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Timoneiro , artiest - Paulinho da Viola, Bruno Galindo met vertaling
Tekst van het liedje " Timoneiro "
Originele tekst met vertaling
Timoneiro
Paulinho da Viola, Bruno Galindo
Оригинальный текст
Não sou eu quem me navega
Quem me navega é o mar
Não sou eu quem me navega
Quem me navega é o mar
É ele quem me carrega
Como nem fosse levar
É ele quem me navega
Como nem fosse levar
E quanto mais remo mais rezo
Pra nunca mais se acabar
Essa viagem que faz
O mar em torno do mar
Meu velho um dia falou
Com seu jeito de avisar:
— Olha, o mar não tem cabelos
Que a gente possa agarrar
Não sou eu quem me navega
Quem me navega é o mar
Não sou eu quem me navega
Quem me navega é o mar
É ele quem me navega
Como nem fosse levar
É ele quem me navega
Como nem fosse levar
Timoneiro nunca fui
Que eu não sou de velejar
O leme da minha vida
Deus é quem faz governar
E quando alguém me pergunta
Como se faz pra nadar
Explico que eu não navego
Quem me navega é o mar
Não sou eu quem me navega
Quem me navega é o mar
Não sou eu quem me navega
Quem me navega é o mar
É ele quem me navega
Como nem fosse levar
É ele quem me navega
Como nem fosse levar
A rede do meu destino
Parece a de um pescador
Quando retorna vazia
Vem carregada de dor
Vivo num redemoinho
Deus bem sabe o que ele faz
A onda que me carrega
Ela mesma é quem me traz
Перевод песни
Ik ben niet degene die navigeert
Wie met mij vaart is de zee
Ik ben niet degene die navigeert
Wie met mij vaart is de zee
Hij is degene die mij draagt
alsof het niet eens zou duren
Hij is degene die mij navigeert
alsof het niet eens zou duren
En hoe meer ik roei, hoe meer ik bid
Om nooit meer te eindigen
Deze reis die maakt
De zee rond de zee
Mijn oude man sprak ooit
Met jouw manier van waarschuwen:
— Kijk, de zee heeft geen haar
Dat we kunnen grijpen
Ik ben niet degene die navigeert
Wie met mij vaart is de zee
Ik ben niet degene die navigeert
Wie met mij vaart is de zee
Hij is degene die mij navigeert
alsof het niet eens zou duren
Hij is degene die mij navigeert
alsof het niet eens zou duren
Stuurman ben ik nog nooit geweest
Dat ik geen zeeman ben
Het roer van mijn leven
God is degene die regeert
En als iemand het me vraagt
Hoe te zwemmen
Ik leg uit dat ik niet blader
Wie met mij vaart is de zee
Ik ben niet degene die navigeert
Wie met mij vaart is de zee
Ik ben niet degene die navigeert
Wie met mij vaart is de zee
Hij is degene die mij navigeert
alsof het niet eens zou duren
Hij is degene die mij navigeert
alsof het niet eens zou duren
Mijn bestemmingsnetwerk
Het lijkt wel een visser
Wanneer het leeg terugkeert
Komt beladen met pijn
Ik woon in een draaikolk
God weet goed wat hij doet
De golf die me draagt
Zij is zelf degene die mij brengt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt