Amor É De Lei - Paulinho da Viola

Dívida de amor se paga em beijo

Não há perdedor, nada se perde

Não se planta flor num azulejo

Nem se colhe sol se a noite impede

Dúvida de amor é como um vício

Depende da dor, nos escraviza

Inferniza o ser, vira um suplício

Congela o calor, nada se cria

Dádiva de amor nunca se avisa

Simplesmente dá de mão beijada

Chega de repente, vem do nada

E tudo se transforma em alegria

Schuld van liefde wordt betaald in een kus

Er is geen verliezer, niets is verloren

Je plant geen bloem op een tegel

Je krijgt niet eens de zon als de nacht het verhindert

Twijfel aan liefde is als een verslaving

Hangt af van de pijn, het maakt ons tot slaaf

Het maakt het wezen tot een hel, het wordt een marteling

Bevriest de hitte, er ontstaat niets

Geschenk van liefde is nooit gewaarschuwd

Geef maar een kus

Genoeg van plotseling, het komt uit niets

En alles verandert in vreugde