Hieronder staat de songtekst van het nummer Volverás , artiest - Paulina Rubio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paulina Rubio
Tú y yo, siempre así tú y yo
Para mí nada mas fue tu amor
Si eres tú mi sentimiento, eres mi aliento, mi verdad
Dime por qué te vas, por qué te vas
Qué será que hoy te alejas de mí
Será otro amor que te ha llevado de aquí
Dime qué te habrá faltado, dime qué yo no te di
Dime cómo hacer sin ti
Sabes que eres todo lo que quiero
Que eres dueño de mi corazón
¿Cómo, si eres tú mi mundo entero
Puedes hoy marcharte sin razón?
Si el amor que yo te he dado, no lo encontrarás jamás
Y aunque jures haberme olvidado, volverás
¿Volverás a sentir?
Yo no sé
Buscarás el cariño de ayer
Llorarás arrepentido por lo que dejaste atrás
Aunque me niegues hoy, lo verás
Sabes que eres todo lo que quiero
Que eres dueño de mi corazón
¿Cómo, si eres tú mi mundo entero
Puedes hoy marcharte sin razón?
Si el amor que yo te he dado, no lo encontrarás jamás
Y aunque jures haberme olvidado, volverás
Como las olas a la orilla
Como el sol al despertar
Sabes que eres todo lo que quiero
Que eres dueño de mi corazón
¿Cómo, si eres tú mi mundo entero
Puedes hoy marcharte sin razón?
Si el amor que yo te he dado, no lo encontrarás jamás
Y aunque jures haberme olvidado, volverás
Jij en ik, vind dit altijd leuk jij en ik
Voor mij was niets anders jouw liefde
Als je mijn gevoel bent, ben je mijn adem, mijn waarheid
Vertel me waarom je weggaat, waarom je weggaat
Wat zal het zijn dat je vandaag van me weggaat
Het zal weer een liefde zijn die je van hier heeft weggenomen
Vertel me wat je hebt gemist, vertel me wat ik je niet heb gegeven
vertel me hoe het zonder jou moet
Je weet dat je alles bent wat ik wil
dat jij mijn hart bezit
Hoe, als je mijn hele wereld bent
Kun je vandaag zonder reden vertrekken?
Als de liefde die ik je heb gegeven, je nooit zult vinden
En zelfs als je zweert dat je me bent vergeten, kom je terug
Ga je weer voelen?
ik weet het niet
Je gaat op zoek naar de liefde van gisteren
Je zult spijt hebben van wat je achterliet
Zelfs als je me vandaag ontkent, zul je het zien
Je weet dat je alles bent wat ik wil
dat jij mijn hart bezit
Hoe, als je mijn hele wereld bent
Kun je vandaag zonder reden vertrekken?
Als de liefde die ik je heb gegeven, je nooit zult vinden
En zelfs als je zweert dat je me bent vergeten, kom je terug
Zoals de golven op de kust
Zoals de zon wakker wordt
Je weet dat je alles bent wat ik wil
dat jij mijn hart bezit
Hoe, als je mijn hele wereld bent
Kun je vandaag zonder reden vertrekken?
Als de liefde die ik je heb gegeven, je nooit zult vinden
En zelfs als je zweert dat je me bent vergeten, kom je terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt