Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Quise Tanto , artiest - Paulina Rubio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paulina Rubio
Agua que cayo en el mar
No puedo vivir en esta realidad
Y como me cuesta entender que no tengo una gota de vida sin ti Sola por la oscuridad
En mi habitacion no cabe nadie mas
Solo esta tu voz que golpea en mi frente y ya nada la podra callar
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti Todo lo dejo perder
Ya no estaras conmigo al amanecer
Y sera imposible seguir adelante el castigo es mirar hacia atras
Tanto que no se querer
Porque no pude amar a nadie mas
Tengo tu caricia clavada en mi pecho y ya nada la podra borrar
Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti INSTRUMENTAL
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti Te quise tanto que supe entregarte enterita mi alma
Te quise tanto que nunca escuche lo que hablaban de mi Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti.
Te quise tanto que para olvidarte una vida no alcanza me queda perder la esperanza de andar por el mundo buscando por ti.
Water dat in de zee viel
Ik kan niet in deze realiteit leven
En hoe moeilijk het voor mij is om te begrijpen dat ik geen druppel van het leven heb zonder jou Alleen in het donker
Niemand anders past in mijn kamer
Er is alleen jouw stem die mijn voorhoofd raakt en niets kan het tot zwijgen brengen
Ik hield zoveel van je dat ik wist hoe ik je mijn hele ziel moest geven
Ik hield zoveel van je dat ik nooit heb gehoord wat ze over me zeiden Ik hield zoveel van je dat het niet genoeg is om je een leven te vergeten Ik moet de hoop verliezen om de wereld rond te lopen op zoek naar jou Ik laat alles verliezen
Je zult niet langer bij me zijn bij zonsopgang
En het zou onmogelijk zijn om vooruit te gaan, de straf is om terug te kijken
Zoveel dat ik niet weet hoe ik moet liefhebben
Omdat ik van niemand anders kon houden
Ik heb je streling aan mijn borst genageld en niets kan het uitwissen
Ik hield zoveel van je dat ik wist hoe ik je mijn hele ziel moest geven
Ik hield zoveel van je dat ik nooit heb geluisterd naar wat ze over me spraken Ik hield zoveel van je dat een leven niet genoeg is om je te vergeten Ik moet de hoop verliezen om de wereld rond te lopen op zoek naar jou INSTRUMENTEEL
Ik hield zoveel van je dat om je een leven te vergeten niet genoeg is voor mij om de hoop te verliezen om de wereld rond te lopen op zoek naar jou Ik hield zoveel van je dat ik wist hoe ik je mijn hele ziel moest geven
Ik hield zoveel van je dat ik nooit heb gehoord wat ze over mij zeiden. Ik hield zoveel van je dat om je te vergeten, één leven niet genoeg is. Ik moet de hoop verliezen om de wereld rond te lopen op zoek naar jou.
Ik hield zoveel van je dat het niet genoeg is om je een leven te vergeten om de hoop te verliezen om de wereld rond te lopen op zoek naar jou.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt