Hieronder staat de songtekst van het nummer Baila Que Baila , artiest - Paulina Rubio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paulina Rubio
Siempre vendrán tiempos mejores
Momentos tristes y alegres
Así es la vida
Olvida lo malo
Escucha lo que digo
Levántate, prende la radio
Si tú sientes que la vida te ha fallado en un momento
Y un abismo de tristeza invade todo tu pensamiento
Si tú sientes que a tu lado hay una vibra negativa
Levántate y prende la radio, que todo se arregla bailando
Baila que baila
Mueve tu cuerpo
Deja que la tristeza se la lleve el viento
Baila que baila
Sacude las penas
Olvida lo malo que la vida es buena
Si tus amigos se han marchado
Te han dejado en el olvido
Recuerda que el camino es largo
Y si te rindes no hay sentido
Si ya has dejado en el pasado
Este amor que llevo dentro
Solo escucha lo que digo
Este amor es tuyo y mío
Baila que baila
Levanta la frente
Disfruta este ritmo de sangre caliente
Baila que baila
Ya no digas nada
Y cierra los ojos, ya verás mañana
Ya lo ves, con ese sabrosito
Ven aquí, acércate un poquito
Ya lo ves, con ese sabrosito
Ven aquí, acércate un poquito
Ya lo ves, con ese sabrosito
Ven aquí, acércate un poquito
Ya lo ves, con ese sabrosito
Ven aquí, acércate un poquito
Ahora ven aquí, esto es así
Lo que prometí, lo que me dieron y lo que di, oh
Siempre hay algo que hacer
No ha ocurrido, nada malo, pudiendo suceder
Pueden haber problemas
Cuantas escenas
En el mundo el dinero es el emblema
Prende la vela
Deja que venga lo que queda
Y es que esto de la vida fluye por mis venas
Baila que baila
Mueve tu cuerpo
Deja que la tristeza se la lleve el viento
Baila que baila
Sacude las penas
Olvida lo malo que la vida es buena
Baila que baila
Levanta la frente
Disfruta este ritmo de sangre caliente
Baila que baila
Ya no digas nada
Y cierra los ojos, ya verás mañana
Ya lo ves, con ese sabrosito
Ven aquí, acércate un poquito
Ya lo ves, con ese sabrosito
Ven aquí, acércate un poquito
Ya lo ves, con ese sabrosito
Ven aquí, acércate un poquito
Ya lo ves, con ese sabrosito
Ven aquí, acércate un poquito
betere tijden zullen altijd komen
verdrietige en gelukkige momenten
Dit is het leven
vergeet het slechte
Luister naar wat ik zeg
Sta op, zet de radio aan
Als je voelt dat het leven je op een gegeven moment in de steek heeft gelaten
En een afgrond van verdriet dringt al je gedachten binnen
Als je voelt dat er aan je zijde een negatieve sfeer hangt
Sta op en zet de radio aan, alles staat vast dansend
dans die dans
Beweeg je lichaam
Laat het verdriet de wind overnemen
dans die dans
Schud het verdriet van je af
Vergeet hoe slecht het leven goed is
Als je vrienden zijn vertrokken
Ze hebben je in de vergetelheid gelaten
Onthoud dat de weg lang is
En als je opgeeft, heeft het geen zin
Als je al vertrokken bent in het verleden
Deze liefde die ik van binnen draag
Luister gewoon naar wat ik zeg
Deze liefde is van jou en van mij
dans die dans
hef je voorhoofd op
Geniet van dit warmbloedige ritme
dans die dans
Zeg niet meer
En sluit je ogen, je zult het morgen zien
Zie je wel, met dat lekkere
Kom hier, kom een beetje dichterbij
Zie je wel, met dat lekkere
Kom hier, kom een beetje dichterbij
Zie je wel, met dat lekkere
Kom hier, kom een beetje dichterbij
Zie je wel, met dat lekkere
Kom hier, kom een beetje dichterbij
Kom hier, dit is zo
Wat ik beloofde, wat ik kreeg en wat ik gaf, oh
Er is altijd iets te doen
Het is niet gebeurd, niets ergs, het kan gebeuren
er kunnen problemen zijn
hoeveel scènes?
In de wereld is geld het embleem
Doe de kaars aan
Laat wat er over is komen
En het is dat dit van het leven door mijn aderen stroomt
dans die dans
Beweeg je lichaam
Laat het verdriet de wind overnemen
dans die dans
Schud het verdriet van je af
Vergeet hoe slecht het leven goed is
dans die dans
hef je voorhoofd op
Geniet van dit warmbloedige ritme
dans die dans
Zeg niet meer
En sluit je ogen, je zult het morgen zien
Zie je wel, met dat lekkere
Kom hier, kom een beetje dichterbij
Zie je wel, met dat lekkere
Kom hier, kom een beetje dichterbij
Zie je wel, met dat lekkere
Kom hier, kom een beetje dichterbij
Zie je wel, met dat lekkere
Kom hier, kom een beetje dichterbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt