Hieronder staat de songtekst van het nummer Un Dia Gris , artiest - Paulina Rubio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paulina Rubio
Seis, me dice el reloj
Y el sol perezoso duerme en día nublado
Yo, mi alcoba y tu amor
En medio de un haz de luz de mi ventana
Sí, se pinta mi día de gris y por ti
Es un día gris
Y así enfría por faltar tu cuerpo
Sí, al resistir
Darte un lugar allá en el firmamento
Mi día gris
Será gris todo sin ti
No me sabe el café
A falta de un comentario y broma tuya
Y me llegan las tres
En una conversación con insomnio
Sí, por mas que duela lloraré por ti
Es un día gris
Y así enfría por faltar tu cuerpo
Sí, al resistir
Darte un lugar allá en el firmamento
Es un día gris
Y así enfría por faltar tu cuerpo
Sí, al resistir
Darte un lugar allá en el firmamento
Mi día gris
Será gris todo sin ti
Zes, de klok vertelt me
En de luie zon slaapt op bewolkte dagen
Ik, mijn slaapkamer en jouw liefde
Midden in een lichtstraal uit mijn raam
Ja, mijn dag is grijs geverfd en voor jou
Het is een grijze dag
En dus koelt het voor het missen van je lichaam
Ja, door weerstand te bieden
Geef je daar een plaats aan het firmament
mijn grijze dag
Alles zal grijs zijn zonder jou
Ik ken de koffie niet
Bij gebrek aan een opmerking en grap van jou
En ik krijg de drie
In een gesprek met slapeloosheid
Ja, hoeveel pijn het ook doet, ik zal om je huilen
Het is een grijze dag
En dus koelt het voor het missen van je lichaam
Ja, door weerstand te bieden
Geef je daar een plaats aan het firmament
Het is een grijze dag
En dus koelt het voor het missen van je lichaam
Ja, door weerstand te bieden
Geef je daar een plaats aan het firmament
mijn grijze dag
Alles zal grijs zijn zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt