Si Tu Te Vas - Paulina Rubio
Hieronder staat de songtekst van het nummer Si Tu Te Vas , artiest - Paulina Rubio met vertaling
Tekst van het liedje " Si Tu Te Vas "
Originele tekst met vertaling
Si Tu Te Vas
Paulina Rubio
Оригинальный текст
La luna te dirá que yo te quiero ver
El sol te seguirá allá a donde tu estés
El viento soplara mi nombre por tu piel
Y todos te dirán que tienes tienes que volver
Si tú te vas yo me bebo mi soledad amándote
Tú me dejaras perdida en la vida y recordándote
No digas adiós nadie me dio como tu tanto amor
Es cosa de dos y nadie te dio tanto amor como yo Si tú te vas que voy a hacer
Poquito a poco padecer
Un beso mas una sonrisa que ha quedado atrás
La noche llegara tan larga tan fría melancolía
Los días dejaran en blanco mi diario mi calendario 1.28
No digas adiós la vida se queda parada sin ti Es cosa de dos tu nunca podrás olvidarte de mí
Si tú te vas que voy a hacer
Poquito a poco padecer
Un beso más una sonrisa que ha quedado atrás
Si tú te vas
Estas amándome o abandonándome
Se abre mi herida un poquito más
Si tú te vas
Qué tristeza me dará
Si tú te vas
Si tú te vas que voy a hacer
Poco a poquito padecer
Un beso mas una sonrisa que ha quedado atrás
Si tú te vas
Estas amándome o abandonándome
Se abre mi herida un poquito más
Si tú te vas
Qué tristeza me dará
Si tú te vas
Si tú te vas que voy a hacer
Poquito a poco padecer
Un beso mas una sonrisa que ha quedado atrás
Si tú te vas
Estas amándome o abandonándome
Se abre mi herida un poquito más
Si tú te vas
Qué tristeza me dará
Si tú te vas
Перевод песни
De maan zal je vertellen dat ik je wil zien
De zon zal je volgen waar je ook bent
De wind zal mijn naam door je huid blazen
En iedereen zal je vertellen dat je terug moet gaan
Als je weggaat drink ik mijn eenzaamheid terwijl ik van je hou
Je zult me verloren laten in het leven en je zullen herinneren
Zeg geen vaarwel niemand gaf me zoveel liefde als jij
Het is een kwestie van twee en niemand heeft je zoveel liefde gegeven als ik. Als je weggaat, wat moet ik dan doen?
beetje bij beetje te lijden
Een kus plus een glimlach die is achtergelaten
De nacht zal zo lang komen, zo koud melancholie
De dagen zullen mijn agenda leeg laten mijn kalender 1.28
Zeg geen vaarwel het leven stopt zonder jou Het is een kwestie van twee, je kunt me nooit vergeten
Als je weggaat, wat ga ik dan doen?
beetje bij beetje te lijden
Een kus plus een glimlach die is achtergelaten
Als jij gaat
Houd je van me of laat je me in de steek?
Mijn wond gaat een beetje meer open
Als jij gaat
hoe verdrietig zal het me geven
Als jij gaat
Als je weggaat, wat ga ik dan doen?
beetje bij beetje te lijden
Een kus plus een glimlach die is achtergelaten
Als jij gaat
Houd je van me of laat je me in de steek?
Mijn wond gaat een beetje meer open
Als jij gaat
hoe verdrietig zal het me geven
Als jij gaat
Als je weggaat, wat ga ik dan doen?
beetje bij beetje te lijden
Een kus plus een glimlach die is achtergelaten
Als jij gaat
Houd je van me of laat je me in de steek?
Mijn wond gaat een beetje meer open
Als jij gaat
hoe verdrietig zal het me geven
Als jij gaat
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt