Hieronder staat de songtekst van het nummer Sexual Lover , artiest - Paulina Rubio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paulina Rubio
Sexual kind of love, gets my heart beating
Cause you’re an electric charge and I’m overheating
Whenever you get too close I reach out and touch you
But you’ll never know it though, you look at me but you
You don’t know what’s on my mind, the way that I need you
I’m gonna make you mine the next time I see you
Cause I know that I can wait and one day you’ll come back
No matter how long it takes, I will be the one that
I’ll be right here watching you walk in
And imagining your kisses on my skin
Yeah I’ll be right here looking out for you
And when you come back you’re gonna want me to
Soon you’ll see cause I’m gonna make you listen
Soon you’ll see I’ll show you what you been missin'
Because I know what you need and soon you’ll discover
I know you were meant for me, my sexual lover
My sexual lover, My sexual lover
Sometimes you gotta choose between one thing or the other
Sometimes you gotta choose between one thing or the other
There’s nothing to lose so why don’t you try it
There’s nothing to lose, and you can’t deny it
I wanted to make it clear, I want to remind you
That I’ll be waiting here.
In front or behind you
Wherever you go, Whenever you come back
You got to know, that I’ll be the one that
I’ll be right here watching you walk in
And imagining your kisses on my skin
Yeah I’ll be right here looking out for you
And when you come back you’re gonna want me to
My sexual lover
Soon you’ll see cause I’m gonna make you listen
Soon you’ll see I’ll show you what you been missin'
Because I know what you need and soon you’ll discover
I know you were meant for me, my sexual lover
My sexual lover, My sexual lover
I’ll be right here watching you walk in
And imagining your kisses on my skin
Yeah I’ll be right here looking out for you
And when you come back you’re gonna want me to
Soon you’ll see cause I’m gonna make you listen (Go, go go go go go go)
Soon you’ll see I’ll show you what you been missin' (Go, go go go go go go)
Because I know what you need and soon you’ll discover (Go, go go go go go go)
I know you were meant for me, my sexual lover (Go, go go go go go go)
My sexual lover, My sexual lover
I’ll be right here watching you walk in
And imagining your kisses on my skin
Yeah I’ll be right here looking out for you
And when you come back you’re gonna want me to
Yeah
I’ll be right here watching you walk in
And imagining your kisses on my skin
Yeah I’ll be right here looking out for you
And when you come back you’re gonna want me to
Seksuele liefde, laat mijn hart kloppen
Omdat jij een elektrische lading bent en ik oververhit ben
Telkens als je te dichtbij komt, reik ik uit en raak je aan
Maar je zult het nooit weten, je kijkt naar mij, maar jij
Je weet niet waar ik aan denk, de manier waarop ik je nodig heb
Ik ga je de mijne maken de volgende keer dat ik je zie
Want ik weet dat ik kan wachten en op een dag kom je terug
Het maakt niet uit hoe lang het duurt, ik zal degene zijn die
Ik zal hier zijn om te kijken hoe je binnenkomt
En stel je je kussen voor op mijn huid
Ja, ik zal hier voor je zijn
En als je terugkomt, wil je dat ik dat doe
Binnenkort zul je het zien, want ik ga je laten luisteren
Binnenkort zul je zien dat ik je zal laten zien wat je hebt gemist
Omdat ik weet wat je nodig hebt en je zult het snel ontdekken
Ik weet dat je voor mij bedoeld was, mijn seksuele minnaar
Mijn seksuele minnaar, Mijn seksuele minnaar
Soms moet je kiezen tussen het een of het ander
Soms moet je kiezen tussen het een of het ander
Er valt niets te verliezen, dus waarom probeer je het niet?
Er is niets te verliezen, en je kunt het niet ontkennen
Ik wilde het duidelijk maken, ik wil je eraan herinneren
Dat ik hier zal wachten.
Voor of achter je
Waar je ook gaat, wanneer je ook terugkomt
Je moet weten dat ik degene zal zijn die
Ik zal hier zijn om te kijken hoe je binnenkomt
En stel je je kussen voor op mijn huid
Ja, ik zal hier voor je zijn
En als je terugkomt, wil je dat ik dat doe
Mijn seksuele minnaar
Binnenkort zul je het zien, want ik ga je laten luisteren
Binnenkort zul je zien dat ik je zal laten zien wat je hebt gemist
Omdat ik weet wat je nodig hebt en je zult het snel ontdekken
Ik weet dat je voor mij bedoeld was, mijn seksuele minnaar
Mijn seksuele minnaar, Mijn seksuele minnaar
Ik zal hier zijn om te kijken hoe je binnenkomt
En stel je je kussen voor op mijn huid
Ja, ik zal hier voor je zijn
En als je terugkomt, wil je dat ik dat doe
Binnenkort zul je het zien, want ik ga je laten luisteren (Go, go go go go go go go go)
Binnenkort zul je zien dat ik je zal laten zien wat je hebt gemist (Go, go go go go go go go go)
Omdat ik weet wat je nodig hebt en je zult snel ontdekken (Go, go go go go go go go go)
Ik weet dat je voor mij bedoeld was, mijn seksuele minnaar (Go, go go go go go go go go)
Mijn seksuele minnaar, Mijn seksuele minnaar
Ik zal hier zijn om te kijken hoe je binnenkomt
En stel je je kussen voor op mijn huid
Ja, ik zal hier voor je zijn
En als je terugkomt, wil je dat ik dat doe
Ja
Ik zal hier zijn om te kijken hoe je binnenkomt
En stel je je kussen voor op mijn huid
Ja, ik zal hier voor je zijn
En als je terugkomt, wil je dat ik dat doe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt