Hieronder staat de songtekst van het nummer Quiero Cambiarme , artiest - Paulina Rubio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paulina Rubio
Quiero borrarme las huellas
Que delatan a mi piel
Debo borrarlas del todo
Que no siempre se pierde la noche
Pa_ volverse a amanecer
Yo que jam?
s tuve miedo
De mi alma de cristal
Hoy voy a lavarme las manos
Me cambio hasta el nombre
Y no miro hacia atr?
s.
Hoy quiero cambiarme este rostro que tengo
Es mi rastro volver a empezar
Quiero perderme del todo
Y borrara de ese modo
Tu historia del mar.
Hoy quiero cambiar a este rostro un boleto
De ida un adi?
s y un jam?
s Y en este libro inconcluso
Ya no escribir?
s una pagina mas
Que nunca me reconozcas
Que enfrente me desconozcas
Quiero volverme invisible a tus ojos
Y enfrente de ti contemplar tu derrota
Que aspirado sin doler
Debo decirle a cupido
Que acepte un cumplido indebido
Le he cambiado a un buen querer
Que ausente a los malos sue?
os Y ha los recuerdos peque?
os Quiero hasta hacerme un despojo
Y que salga el antojo de verte sufriendo
Hoy quiero cambiarme este rostro que tengo
Es mi rastro volver a empezar
Quiero perderme del todo
Y borrara de ese modo
Tu historia del mar.
Hoy quiero cambiar a este rostro un boleto
De ida un adi?
s y un jam?
s Y en este libro inconcluso
Ya no escribir?
s una pagina mas
Que nunca me reconozcas
Que enfrente me desconozcas
Quiero volverme invisible a tus ojos
Y enfrente de ti contemplar tu derrota
Ti contemplar tu derrota
Ti contemplar tu derrota
Paula
Paula
Paula
Paulatina con calma con armon?
a
Ik wil mijn tracks wissen
die mijn huid weggeven
Ik moet ze volledig verwijderen
Dat de nacht niet altijd verloren gaat
Om_ terug te keren naar de dageraad
ik wat jam?
ja ik was bang
van mijn kristallen ziel
Vandaag ga ik mijn handen wassen
Ik verander zelfs de naam
En ik kijk niet achterom
ja
Vandaag wil ik dit gezicht dat ik heb veranderen
Het is mijn pad om opnieuw te beginnen
Ik wil mezelf helemaal verliezen
En op die manier wissen
Jouw verhaal over de zee.
Vandaag wil ik dit gezicht een ticket veranderen
Een manier?
s en een jam?
s En in dit onvoltooide boek
niet meer schrijven?
het is nog een pagina
dat je me nooit herkent
Dat je me niet van tevoren kent
Ik wil onzichtbaar worden voor je ogen
En voor je nadenkt over je nederlaag
dat zoog zonder pijn
Ik moet het cupido vertellen
Een onterecht compliment accepteren
Ik heb hem veranderd in een goede liefde
Dat zonder de slechte dromen?
En heeft de kleine herinneringen?
Ik hou van je totdat ik een wrak word
En laat het verlangen naar buiten komen om je te zien lijden
Vandaag wil ik dit gezicht dat ik heb veranderen
Het is mijn pad om opnieuw te beginnen
Ik wil mezelf helemaal verliezen
En op die manier wissen
Jouw verhaal over de zee.
Vandaag wil ik dit gezicht een ticket veranderen
Een manier?
s en een jam?
s En in dit onvoltooide boek
niet meer schrijven?
het is nog een pagina
dat je me nooit herkent
Dat je me niet van tevoren kent
Ik wil onzichtbaar worden voor je ogen
En voor je nadenkt over je nederlaag
Je overweegt je nederlaag
Je overweegt je nederlaag
Paula
Paula
Paula
Paulatina rustig met harmonie?
a
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt