Hieronder staat de songtekst van het nummer Pobre Niña Rica , artiest - Paulina Rubio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paulina Rubio
¿Quién le dará un poquito de felicidad?
¿Quién beberá su llanto?
¿Quién será?
¿De dónde viene el frío que le llena el alma?
¿Y el ángel de la guarda dónde está?
Pobre niña rica
Se siente más sola que un naufrago en el mar
Pobre niña
En su jaula de oro la vida es tan amarga
Se le ve llorar
Por la dicha que no puede comprar
Tristeza total
No hay médico que cure este mal
¿De dónde viene el frío que le llena el alma?
¿Quién le robó las ganas de soñar?
Pobre niña rica
Se siente más sola que un naufrago en el mar
Pobre niña
En su jaula de oro la vida es tan amarga
Se le ve llorar
Por la dicha que no puede comprar
Tristeza total
No hay médico que cure este mal
Pobre niña rica
Se siente más sola que un naufrago en el mar
Pobre niña
En su jaula de oro la vida es tan amarga
Wie gunt hem een beetje geluk?
Wie zal haar huilen opdrinken?
Wie zal het zijn?
Waar komt de kou vandaan die je ziel vult?
En waar is de beschermengel?
arme kleine rijke meid
Ze voelt zich meer alleen dan een schipbreuk in de zee
Arme meid
In zijn gouden kooi is het leven zo bitter
Je ziet hem huilen
Voor de gelukzaligheid die je niet kunt kopen
Absoluut verdriet
Er is geen dokter om deze ziekte te genezen
Waar komt de kou vandaan die je ziel vult?
Wie heeft het verlangen om te dromen gestolen?
arme kleine rijke meid
Ze voelt zich meer alleen dan een schipbreuk in de zee
Arme meid
In zijn gouden kooi is het leven zo bitter
Je ziet hem huilen
Voor de gelukzaligheid die je niet kunt kopen
Absoluut verdriet
Er is geen dokter om deze ziekte te genezen
arme kleine rijke meid
Ze voelt zich meer alleen dan een schipbreuk in de zee
Arme meid
In zijn gouden kooi is het leven zo bitter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt