Hieronder staat de songtekst van het nummer Nada De Ti , artiest - Paulina Rubio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paulina Rubio
A ti la condicion te di
de no ocultar o mentir
y asi cerraste tu el telon
con la historia de amor
con tal de jugar algo prohibido
y de mometo
cambiaste mi vida
por un buen recuerdo
Nada no recordare besos
ni tu cuerpo, ya nada
sera hueco vacio
y no quedara nada
ni siquiera tu llanto
ni el estupido sueño
que tenía contigo
nada nada de ti
nada de ti
Adios nada te llevaras
en ti
en ti se quedaran
no se, pues solo fue un error
y se, que buscaras perdon
y yo, te hare mis sentimientos
en tu olvido
pedira mi amor
por alguien que sea mejor
Nada no recordare besos
ni tu cuerpo, ya nada
sera hueco vacio
y no quedara nada
ni siquiera tu llanto
ni el estupido sueño
que tenía contigo
nada nada de ti
nada de ti
nada nada de ti
nada de ti
Nada no recordare besos
ni tu cuerpo, ya nada
sera hueco vacio
y no quedara nada
ni siquiera tu llanto
ni el estupido sueño
que tenía contigo
nada nada de ti
nada de ti
nada nada de ti
nada de ti.
Ik heb je de voorwaarde gegeven
niet te verbergen of te liegen
en dus sloot je het gordijn
met het liefdesverhaal
om iets verbodens te spelen
en voor nu
je hebt mijn leven veranderd
voor een goed geheugen
Niets dat ik me niet zal herinneren kusjes
noch je lichaam, niets meer
het zal een leeg gat zijn
en er zal niets meer over zijn
niet eens je huilt
noch de stomme droom
wat had hij met jou?
niets niets van jou
niets van jou
Vaarwel, je neemt niets aan
in jou
in jou zullen ze blijven
Ik weet het niet, het was gewoon een vergissing
en ik weet dat je vergeving zult zoeken
en ik, ik zal je mijn gevoelens maken
in je vergetelheid
vraag om mijn liefde
voor iemand beter
Niets dat ik me niet zal herinneren kusjes
noch je lichaam, niets meer
het zal een leeg gat zijn
en er zal niets meer over zijn
niet eens je huilt
noch de stomme droom
wat had hij met jou?
niets niets van jou
niets van jou
niets niets van jou
niets van jou
Niets dat ik me niet zal herinneren kusjes
noch je lichaam, niets meer
het zal een leeg gat zijn
en er zal niets meer over zijn
niet eens je huilt
noch de stomme droom
wat had hij met jou?
niets niets van jou
niets van jou
niets niets van jou
niets van jou.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt