Alma En Libertad - Paulina Rubio
С переводом

Alma En Libertad - Paulina Rubio

Альбом
Pau-Latina
Год
2003
Язык
`Spaans`
Длительность
234380

Hieronder staat de songtekst van het nummer Alma En Libertad , artiest - Paulina Rubio met vertaling

Tekst van het liedje " Alma En Libertad "

Originele tekst met vertaling

Alma En Libertad

Paulina Rubio

Оригинальный текст

Te deseo que te valla bien, por la vida

Te deseo de todo corazon que seas feliz cada dia

No tengas tanto miedo por mi

Ya encontre mi camino

La luna va a seguir ahi

Aunque no estes aqui conmigo

(Coro)

Te dejo el alma en libertad para que alfin puedas volar

Te dejo una luz en el suelo por si decides regresar

Te dejo un citio en la ciudad en donde puedas recordar

Te dejo una estrella en el cielo que cumpla tus deseos

Ya no guardo el menor recor, te lo juro

Ya no guardo las ganas de tenerte junto a mi, aunque es duro

No tengas tanto miedo por mi

Ya encontre mi camino

La luna va a seguir ahi

Aunque no estes aqui conmigo

(Coro)

Deje desnuda la pared, pero los clavos aun se ven

Nuevas fotos, nuevos besos algun dia colgare

(Coro)

Ohhhhhhhhhhh

Que cumpla tus deseos

Ohhhhhhhhhhh

Deseos

Ohhhhhhhhhhh

Deseos

Bueno ya me voy ADIOS* di ADIOS* (adios)

Перевод песни

Ik wens je het beste, voor het leven

Ik wens je met heel mijn hart dat je elke dag gelukkig bent

Wees niet zo bang voor mij

Ik heb mijn weg al gevonden

De maan zal er nog steeds zijn

Ook al ben je niet hier bij mij

(Refrein)

Ik laat je ziel vrij zodat je eindelijk kunt vliegen

Ik zal een licht op de vloer voor je achterlaten voor het geval je besluit terug te komen

Ik laat je een plek in de stad achter waar je je kunt herinneren

Ik laat je een ster aan de hemel die je wensen vervult

Ik houd niet langer het minste record, ik zweer het

Ik wil je niet langer bij me hebben, ook al is het moeilijk

Wees niet zo bang voor mij

Ik heb mijn weg al gevonden

De maan zal er nog steeds zijn

Ook al ben je niet hier bij mij

(Refrein)

Ik heb de muur kaal gelaten, maar de nagels zijn nog steeds zichtbaar

Nieuwe foto's, nieuwe kusjes ooit zal ik ophangen

(Refrein)

ohhhhhhhhh

die aan je wensen voldoet

ohhhhhhhhh

wensen

ohhhhhhhhh

wensen

Nou, ik ga weg vaarwel* zeg vaarwel* (tot ziens)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt