The Hard Way - Paula Cole
С переводом

The Hard Way - Paula Cole

Альбом
Ithaca
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
364580

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Hard Way , artiest - Paula Cole met vertaling

Tekst van het liedje " The Hard Way "

Originele tekst met vertaling

The Hard Way

Paula Cole

Оригинальный текст

What a fall from Grace, what a cruel deceit,

What a lack of love behind the sociopathy.

Used me for your secrets, used me for some dimes,

Breaking blood upon this single mother’s whipping hide,

And this bitter wisdom makes me quiet and still.

Peace and happiness, in our hearth and home,

Just optimistic wishes from my blind and trusting hope.

If only I had listened to that inner voice,

I never would have carried out that people-pleasing choice.

And this bitter wisdom makes me scared to trust again.

I found out the hard way, I tasted the apple.

Found out the hard way, abandoned the garden of innocence.

Yes I walked the aisle to make a man of you,

But those very papers brought me unexpected truth.

Crawling back to zero, these lessons in my life,

Bring me closer to the tender mortal life am I,

And this sober wisdom brings silver linings to light.

I found out the hard way, I tasted the apple,

Found out the hard way, I played in the lightning,

Found out the hard way by pushing the boundaries,

Found out the hard way, abandoned the garden of innocence.

Found out the hard way, discovered a backbone,

Found out the hard way, I learned to love myself,

Found out the hard way, the payment for freedom,

Found out the hard way, abandoned the garden of innocence.

Перевод песни

Wat een val van Genade, wat een wreed bedrog,

Wat een gebrek aan liefde achter de sociopathie.

Gebruikte me voor je geheimen, gebruikte me voor wat dubbeltjes,

Bloed brekend op de opzwepende huid van deze alleenstaande moeder,

En deze bittere wijsheid maakt me stil en stil.

Vrede en geluk, in ons huis en haard,

Gewoon optimistische wensen van mijn blinde en vertrouwende hoop.

Had ik maar naar die innerlijke stem geluisterd,

Ik zou die mensenvriendelijke keuze nooit hebben uitgevoerd.

En deze bittere wijsheid maakt me bang om weer te vertrouwen.

Ik kwam er op de harde manier achter, ik proefde de appel.

Op de harde manier ontdekt, de tuin van onschuld verlaten.

Ja, ik liep door het gangpad om een ​​man van je te maken,

Maar diezelfde papieren brachten me de onverwachte waarheid.

Kruipen terug naar nul, deze lessen in mijn leven,

Breng me dichter bij het tedere sterfelijke leven ben ik,

En deze nuchtere wijsheid brengt zilveren voeringen aan het licht.

Ik kwam erachter op de harde manier, ik proefde de appel,

Op de harde manier ontdekt, speelde ik in de bliksem,

Op de harde manier ontdekt door de grenzen te verleggen,

Op de harde manier ontdekt, de tuin van onschuld verlaten.

Op de harde manier ontdekt, een ruggengraat ontdekt,

Ik ontdekte op de harde manier dat ik van mezelf moest houden,

Op de harde manier ontdekt, de betaling voor vrijheid,

Op de harde manier ontdekt, de tuin van onschuld verlaten.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt