Heart Door (with Dolly Parton) - Paula Cole

There is a diamond inside of me

that lights up the sky of my soul.

Where fell the diamond when I believed

that all of the hurt was my fault.

I’m opening the heart door,

letting in the light.

Opening the heart door

and giving life to me that died.

You ended up so with that person

who comes home too late from the bar.

I ended up so when my courage

could finally walk on its own

When I finally opened the door.

I’m opening the heart door,

letting in the light,

opening the heart door

and giving life to me that died.

You ended up so with that person

who comes home too late from the bar.

I ended up so when my courage

could finally walk on its own

When I finally opened the heart door.

Er zit een diamant in mij

die de hemel van mijn ziel verlicht.

Waar viel de diamant toen ik geloofde?

dat alle pijn mijn schuld was.

Ik open de deur van het hart,

het licht binnenlaten.

De deur van het hart openen

en het leven geven aan mij die stierf.

Je bent zo met die persoon beland

die te laat thuiskomt van de bar.

Ik eindigde zo toen mijn moed

kon eindelijk op zichzelf lopen

Toen ik eindelijk de deur opendeed.

Ik open de deur van het hart,

het licht binnenlaten,

het openen van de hartdeur

en het leven geven aan mij die stierf.

Je bent zo met die persoon beland

die te laat thuiskomt van de bar.

Ik eindigde zo toen mijn moed

kon eindelijk op zichzelf lopen

Toen ik eindelijk de hartdeur opende.