Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me Something , artiest - Paul McDonald met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul McDonald
So you’re reaching out again
Is your new world finally caving in?
Is it all falling apart?
And you tell me how you’ve changed
You tell me how you miss me everyday
It’s the same sad song you sing to me over and over again
Tell me something I don’t already know
Tell me something I don’t already know
Like your reason for letting me go
And have you ever really loved me at all?
Tell me something I don’t already know
Tell me something I haven’t heard before
'Cause your words don’t mean nothing at all
Tell me something I don’t already know
So you tell me you’ve been smoking again
I’ve got a feeling that you’re finally losing it
I know exactly who you are
And you tell me how you miss my face
You tell me that I’m still your everything
It’s the same sad song you sing to me over and over again
Tell me something I don’t already know
Tell me something I don’t already know
Like your reason for letting me go
And have you ever really loved me at all?
Tell me something I don’t already know
Tell me something I haven’t heard before
'Cause your words don’t mean nothing at all
Tell me something I don’t already know
Yeah, it feels like a game you’re playing
And just like the seasons
You’re always changing and breaking my heart
But for me it’s never stopped raining
So make it stop raining
Make it stop raining
Make it stop raining
Make it stop raining, yeah
Tell me something I don’t already know
Tell me something I don’t already know
Like your reason for letting me go
And have you ever really loved me at all?
Tell me something I don’t already know
Tell me something I haven’t heard before
'Cause your words don’t mean nothing at all
Tell me something I don’t already know
Tell me something I don’t already know
Tell me something I don’t already know
Tell me something I don’t already know
Tell me something I don’t already know
Tell me something I don’t already know
Like you never really loved me at all
Dus je neemt weer contact op
Is je nieuwe wereld eindelijk aan het instorten?
Valt het allemaal uit elkaar?
En je vertelt me hoe je bent veranderd
Je vertelt me hoe je me elke dag mist
Het is hetzelfde droevige liedje dat je keer op keer voor me zingt
Vertel me iets wat ik nog niet weet
Vertel me iets wat ik nog niet weet
Zoals je reden om me te laten gaan
En heb je ooit echt van me gehouden?
Vertel me iets wat ik nog niet weet
Vertel me iets wat ik nog niet eerder heb gehoord
Omdat je woorden helemaal niets betekenen
Vertel me iets wat ik nog niet weet
Dus vertel me dat je weer aan het roken bent
Ik heb het gevoel dat je het eindelijk aan het verliezen bent
Ik weet precies wie je bent
En je vertelt me hoe je mijn gezicht mist
Je vertelt me dat ik nog steeds je alles ben
Het is hetzelfde droevige liedje dat je keer op keer voor me zingt
Vertel me iets wat ik nog niet weet
Vertel me iets wat ik nog niet weet
Zoals je reden om me te laten gaan
En heb je ooit echt van me gehouden?
Vertel me iets wat ik nog niet weet
Vertel me iets wat ik nog niet eerder heb gehoord
Omdat je woorden helemaal niets betekenen
Vertel me iets wat ik nog niet weet
Ja, het voelt als een game die je speelt
En net als de seizoenen
Je verandert altijd en breekt mijn hart
Maar voor mij houdt het nooit op met regenen
Dus laat het stoppen met regenen
Zorg dat het stopt met regenen
Zorg dat het stopt met regenen
Zorg dat het stopt met regenen, yeah
Vertel me iets wat ik nog niet weet
Vertel me iets wat ik nog niet weet
Zoals je reden om me te laten gaan
En heb je ooit echt van me gehouden?
Vertel me iets wat ik nog niet weet
Vertel me iets wat ik nog niet eerder heb gehoord
Omdat je woorden helemaal niets betekenen
Vertel me iets wat ik nog niet weet
Vertel me iets wat ik nog niet weet
Vertel me iets wat ik nog niet weet
Vertel me iets wat ik nog niet weet
Vertel me iets wat ik nog niet weet
Vertel me iets wat ik nog niet weet
Alsof je nooit echt van me hield
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt