Hieronder staat de songtekst van het nummer Always on My Mind , artiest - Paul McDonald met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul McDonald
I was downstairs and she’s cooking breakfast
I am at the top of the stairs
The morning robe is hanging sweet and low
Cigarette smoke getting caught in a hand
And the sun is shining just like it likes to
Everytime when you come around
How I hope that somewhere you are out there
Wondering where I am right now
You’re always on my mind
You’re always on my mind
You’re always on my mind
You’re always on my mind
My mind, my mind
Looking at the photograph black and white
Two kids too young to know who they are
With your big black eyes hanging off your neck
You lookas lonely as a morning star
Yet I’m sinking on it
How does it feel to know that you’re the one that’s not around?
While the sirens are whaling all through the night
Oh, baby, do you even miss me now?
You’re always on my mind
You’re always on my mind
You’re always on my mind
You’re always on my mind
My mind, my mind
Yeah, yeah, ooh
Yeah, yeah
You’re always on my mind
My mind, my mind
Yeah, you’re like the morning sun
Yeah, you’re always on my mind
You’re always on my mind
You’re always on my mind
You’re always on my mind
You’re always on my mind
My mind, my mind
You’re always on my mind
You’re always on my mind
You’re always on my mind
Ik was beneden en zij is ontbijt aan het koken
Ik sta bovenaan de trap
De ochtendjas hangt zoet en laag
Sigarettenrook blijft in een hand hangen
En de zon schijnt zoals hij dat graag wil
Elke keer als je langskomt
Hoe ik hoop dat je ergens daarbuiten bent
Vraagt u zich af waar ik nu ben
Je bent altijd in mijn gedachten
Je bent altijd in mijn gedachten
Je bent altijd in mijn gedachten
Je bent altijd in mijn gedachten
Mijn geest, mijn geest
De foto in zwart-wit bekijken
Twee kinderen te jong om te weten wie ze zijn
Met je grote zwarte ogen die om je nek hangen
Je ziet er zo eenzaam uit als een ochtendster
Toch verzink ik erin
Hoe voelt het om te weten dat jij degene bent die er niet is?
Terwijl de sirenes de hele nacht op walvissen jagen
Oh, schat, mis je me nu zelfs?
Je bent altijd in mijn gedachten
Je bent altijd in mijn gedachten
Je bent altijd in mijn gedachten
Je bent altijd in mijn gedachten
Mijn geest, mijn geest
Ja, ja, ooh
Jaaa Jaaa
Je bent altijd in mijn gedachten
Mijn geest, mijn geest
Ja, je bent als de ochtendzon
Ja, je bent altijd in mijn gedachten
Je bent altijd in mijn gedachten
Je bent altijd in mijn gedachten
Je bent altijd in mijn gedachten
Je bent altijd in mijn gedachten
Mijn geest, mijn geest
Je bent altijd in mijn gedachten
Je bent altijd in mijn gedachten
Je bent altijd in mijn gedachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt