Hieronder staat de songtekst van het nummer Caging a Songbird , artiest - Paul McDonald met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul McDonald
Tell me now, just tell me what you want, uh huh
When I howl up to your moon you pick the poison from a heavy spoon
And then it’s gone
You held me once.
You held me one too many times baby
You’ve worn this out.
Why, why, why?
Yeah yeah
Looking in on your little world I marvel at your wicked ways and words
You get me high to keep me low
You carve my name into the headstone, the headstone
I held you once.
I held you one too many times baby
And I’m bored of wondering why, why, why come on
Why can’t you accept we’re both so over this?
Am I something I sold you?
Am I something you own?
I can’t hear you when you speak
You can’t hear me 'cause you’re caging a songbird
Why can’t you just make up your mind?
Why?
Why?
Why?
(Why can’t you just make up your mind?)
Why?
Why?
Why?
(Why can’t you just make up your mind?)
I try to find your little heart
I’m looking around for any shot of love, but it’s long gone baby
And if I could believe in you I’d never have to run to seek the truth
Oh it’s gone baby
Yeah, I held you once.
I held you one too many times baby
And I’m bored of wondering why, why, why come on
Why can’t you accept we’re both so over this?
Am I something I sold you?
Am I something you own?
I can’t hear you when you speak
You can’t hear me 'cause you’re caging a songbird
Why can’t you just make up your mind?
Why?
Why?
Why?
Why?
(Why can’t you just make up your mind?)
Why?
Why?
Why?
Why?
Why?
(Why can’t you just make up your mind?)
Why can’t you make up your mind?
Why can’t you?
(Why can’t you just make up your mind?)
Why can’t you make it?
Why can’t you make it?
Make up your mind
Why?
Why?
Why?
Come on
Vertel me nu, vertel me gewoon wat je wilt, uh huh
Als ik huil naar je maan, pluk jij het gif van een zware lepel
En dan is het weg
Je hebt me een keer vastgehouden.
Je hebt me één keer te vaak vastgehouden schat
Je hebt dit versleten.
Waarom, waarom, waarom?
Jaaa Jaaa
Als ik in je kleine wereld kijk, verwonder ik me over je slechte manieren en woorden
Je maakt me high om me low te houden
Je kerft mijn naam in de grafsteen, de grafsteen
Ik heb je een keer vastgehouden.
Ik heb je een keer te vaak vastgehouden schat
En ik verveel me als ik me afvraag waarom, waarom, waarom kom op?
Waarom kun je niet accepteren dat we hier allebei zo over zijn?
Ben ik iets dat ik je heb verkocht?
Ben ik iets van jou?
Ik kan je niet horen als je praat
Je kunt me niet horen, want je kooit een zangvogel
Waarom kun je niet gewoon een besluit nemen?
Waarom?
Waarom?
Waarom?
(Waarom kun je niet gewoon een besluit nemen?)
Waarom?
Waarom?
Waarom?
(Waarom kun je niet gewoon een besluit nemen?)
Ik probeer je kleine hartje te vinden
Ik ben op zoek naar een shot liefde, maar het is al lang voorbij schat
En als ik in je zou kunnen geloven, zou ik nooit hoeven te rennen om de waarheid te zoeken
Oh, het is weg schat
Ja, ik heb je een keer vastgehouden.
Ik heb je een keer te vaak vastgehouden schat
En ik verveel me als ik me afvraag waarom, waarom, waarom kom op?
Waarom kun je niet accepteren dat we hier allebei zo over zijn?
Ben ik iets dat ik je heb verkocht?
Ben ik iets van jou?
Ik kan je niet horen als je praat
Je kunt me niet horen, want je kooit een zangvogel
Waarom kun je niet gewoon een besluit nemen?
Waarom?
Waarom?
Waarom?
Waarom?
(Waarom kun je niet gewoon een besluit nemen?)
Waarom?
Waarom?
Waarom?
Waarom?
Waarom?
(Waarom kun je niet gewoon een besluit nemen?)
Waarom kun je niet beslissen?
Waarom kan je dat niet?
(Waarom kun je niet gewoon een besluit nemen?)
Waarom lukt het je niet?
Waarom lukt het je niet?
Neem een besluit
Waarom?
Waarom?
Waarom?
Kom op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt