Peter Pan - Patrick Wolf

I was stumbling into battle

I was walking into walls

'till i walked myself to peter

And i let my shadows fall.

He’s a boy who never ages.

Rides a goat around the lake

He’s a friend who never falters

To change my circling fate.

He said dance across the battle

But punch straight through that wall

Though your knuckles may be bleeding

They’ll be healed before the fall.

After war comes peace

After peace comes war

But remember

If it weren’t for fighting.

We’ld be fighting for ever mo

Ik strompelde de strijd in

Ik liep tegen muren op

tot ik zelf naar peter liep

En ik laat mijn schaduw vallen.

Hij is een jongen die nooit ouder wordt.

Rijdt op een geit rond het meer

Hij is een vriend die nooit aarzelt

Om mijn cirkelende lot te veranderen.

Hij zei: dans door de strijd heen

Maar stoot dwars door die muur

Hoewel je knokkels misschien bloeden

Ze zullen voor de val worden genezen.

Na oorlog komt vrede

Na vrede komt oorlog

Maar onthoud

Als het niet om te vechten was.

We vechten voor altijd mo