House - Patrick Wolf

Oh, I love this house, I love this house

Gives me the greatest peace I’ve ever known

Oh, I love to hear those conkers fall

Smash 'em on an Southwark stone

And I love that here you live with me

Gives me the greatest peace I’ve ever known

'Cause I’ve been too long a lonely man

Yes, I’ve been too long a rolling stone

So let seasons turn

Grow paradise garden

And to my migration

The native has returned

Oh, I love the curling of your hair

Gives me the greatest peace I’ve ever known

I see Dylan Thomas in your face

Recited Butler Yeats there in your grace

Your grace, your grace

So let seasons turn

Grow paradise garden

And to my migration

The native has returned

Returned

Returned

And if I had to die today

Scatter my ashes on this place

And I live on in your grieving heart

But until that day that we depart

Oh, this is the greatest peace I’ve ever known

Oh, the greatest peace I’ve ever known

Oh, the greatest peace I’ve ever known

Only love makes house a home

Home

Home

Home

This house is home

Home

Oh, ik hou van dit huis, ik hou van dit huis

Geeft me de grootste rust die ik ooit heb gekend

Oh, ik vind het heerlijk om die conkers te horen vallen

Sla ze op een Southwark-steen

En ik vind het geweldig dat je hier bij me woont

Geeft me de grootste rust die ik ooit heb gekend

Omdat ik te lang een eenzame man ben geweest

Ja, ik ben te lang een rollende steen geweest

Dus laat de seizoenen draaien

Kweek paradijstuin

En naar mijn migratie

De inboorling is teruggekeerd

Oh, ik hou van het krullen van je haar

Geeft me de grootste rust die ik ooit heb gekend

Ik zie Dylan Thomas in je gezicht

Reciteerde Butler Yeats daar in uw genade

Uw genade, uw genade

Dus laat de seizoenen draaien

Kweek paradijstuin

En naar mijn migratie

De inboorling is teruggekeerd

Geretourneerd

Geretourneerd

En als ik vandaag moest sterven

Verstrooi mijn as over deze plek

En ik leef voort in je rouwende hart

Maar tot die dag dat we vertrekken

Oh, dit is de grootste vrede die ik ooit heb gekend

Oh, de grootste vrede die ik ooit heb gekend

Oh, de grootste vrede die ik ooit heb gekend

Alleen liefde maakt van huis een thuis

Thuis

Thuis

Thuis

Dit huis is thuis

Thuis