
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mary , artiest - Patrick Watson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Patrick Watson
As she walks through the door
With her hair in the wind
She’s my golden girl
In a beautiful world
With her hair in the wind
She’s my golden girl
There goes Mary walking down on a sunny road to Heaven
Passing right past all the girls* with a smile and a short remark (*girls might
also be guys or boys, not sure)
She looks back once and she laughs out loud
She turns her head and she gets back to the original mission
There’s a castle built on the corner
Just like mommy used to reach in her bed
She walks out to the door and a strange noise twists open
And her world will change, in a smile with precision
Then the man walks out the door
Takes her hand, says he wanna see more
Shakes her hand and she turns away
Shakes another and she flies away
'Cause all she’s looking for is a place
A place where everything is okay…
A place where she can rest her head
And all she’s looking for is a place.
.to rest her head (x3)
Terwijl ze door de deur loopt
Met haar haren in de wind
Ze is mijn gouden meisje
In een prachtige wereld
Met haar haren in de wind
Ze is mijn gouden meisje
Daar gaat Maria, lopend op een zonnige weg naar de hemel
Ik passeer alle meisjes* met een glimlach en een korte opmerking (*girls may
ook jongens of jongens zijn, niet zeker)
Ze kijkt een keer achterom en lacht hardop
Ze draait haar hoofd en keert terug naar de oorspronkelijke missie
Er is een kasteel gebouwd op de hoek
Net zoals mama vroeger in haar bed reikte
Ze loopt naar de deur en er gaat een vreemd geluid open
En haar wereld zal veranderen, in een glimlach met precisie
Dan loopt de man de deur uit
Pakt haar hand, zegt dat hij meer wil zien
Schudt haar hand en ze draait zich om
Schudt nog een en ze vliegt weg
Omdat ze alleen maar een plek zoekt
Een plek waar alles in orde is...
Een plek waar ze haar hoofd kan laten rusten
En het enige waar ze naar op zoek is, is een plek.
.om haar hoofd te laten rusten (x3)
Patrick Watson • 2012
Patrick Watson • 2019
Patrick Watson • 2019
Patrick Watson, Safia Nolin • 2018
Patrick Watson • 2015
Patrick Watson • 2019
Patrick Watson • 2009
Patrick Watson • 2015
Patrick Watson • 2012
Patrick Watson • 2012
Patrick Watson • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt