Quiet Crowd - Patrick Watson

Would you rather be more than the things that you say

Or just be the words that you sing to yourself in your head

When nobody’s around

Or would you rather be a part of the crowd or just a single sound

Waiting to be heard

Do you know what I mean

Well you could be one of the lovers or liars

Hiding all the things that they do on the back of their hands

Well it’s just you and me

'Cause everybody’s got a little wrong in all the right places

Just depends on where you are

While you’re hanging around

Ba ba babababab…

Dear Mr. Quiet who’s got so much to say

So much more than all of the sleeping parade

If I could tie up a string to your mouths and make you scream

All of the things that you keep to your self

I’d love to get to know you better

Dear Mr. Quiet I’d love to get to know you better

When nobody’s around

While we’re all staring at the end of the world

Will everybody have their hands on their head while they say

Well I told you so

While everybody’s walking their own way through the quiet crowd

All thinking the same old things

If they only knew

Zou je liever meer zijn dan de dingen die je zegt?

Of wees gewoon de woorden die je in je hoofd voor jezelf zingt

Als er niemand in de buurt is

Of ben je liever een deel van de menigte of slechts een enkel geluid?

Wachten om gehoord te worden

Weet je wat ik bedoel

Nou, je zou een van de minnaars of leugenaars kunnen zijn

Alle dingen die ze doen op de rug van hun handen verbergen

Nou, het is alleen jij en ik

Omdat iedereen een beetje fout zit op de juiste plaatsen

Hangt er gewoon van af waar je bent

Terwijl je rondhangt

Ba ba babababab…

Beste meneer Quiet, die zoveel te zeggen heeft

Zoveel meer dan de hele slaapparade

Als ik een touwtje aan je mond kon binden en je zou laten schreeuwen

Alle dingen die je voor jezelf houdt

Ik zou je graag beter leren kennen

Beste meneer Quiet, ik zou u graag beter leren kennen

Als er niemand in de buurt is

Terwijl we allemaal naar het einde van de wereld staren

Zal iedereen zijn handen op zijn hoofd hebben terwijl ze zeggen:

Nou, dat zei ik je toch

Terwijl iedereen zijn eigen weg door de stille menigte loopt

Allemaal dezelfde oude dingen denken

Als ze het wisten