Vagalume - Pato Fu

Quando anoiteceu acreditei que não veria mais

Nem um luar

Nem o sol se levantar

Enfim

Mas na escuridão

Eu te encontrei

A noite agora vem pra me dizer

Que o luar vai me trazer você

Uma vida brilhava ali

Peguei você

Com cuidado em minhas mãos

Eu quero te guardar

Só pra te ver piscar pra mim

Pois minha casa tão vazia

Quer se iluminar

Nem preciso te contar

Eu sei

Vem e acende a sua luz perto de mim

Estrelinha do meu jardim

Me deixa ser teu céu pra sempre

Vem e acende a sua luz perto de mim

Estrelinha do meu quintal

Na madrugada vagalume

Toen de avond viel, geloofde ik dat ik niet meer zou zien

geen maanlicht

Zelfs de zon komt niet op

In ieder geval

Maar in het donker

ik vond jou

De nacht komt me nu vertellen

Dat het maanlicht je naar mij zal brengen

Een leven straalde daar

Heb je

Voorzichtig in mijn handen

Ik wil je houden

Gewoon om je naar me te zien knipogen

Omdat mijn huis zo leeg is

Wil je oplichten

Ik hoef het je niet eens te vertellen

Ik weet

Kom en doe je licht aan bij mij in de buurt

Kleine ster van mijn tuin

Laat me voor altijd jouw hemel zijn

Kom en doe je licht aan bij mij in de buurt

Kleine ster in mijn achtertuin

Bij dageraad vuurvliegje