Todos Estão Surdos - Pato Fu

Desde o começo do mundo

Que o homem sonha com a paz

Ela está dentro dele mesmo

Ele tem a paz e não sabe

É só fechar os olhos e olhar pra dentro de si mesmo

Tanta gente se esqueceu

Que a verdade não mudou

Quando a paz foi ensinada

Pouca gente escutou

Mas meu amigo volte logo

Venha ensinar meu povo

O amor é importante

Vem dizer tudo de novo

Outro dia um cabeludo falou:

Não importam os motivos da guerra

A paz ainda é mais importante que eles

Esta frase vive nos cabelos encaracolados das cucas maravilhosas

Mas se perdeu no labirinto dos pensamentos poluídos pela falta de amor

Muita gente não ouviu porque não quis ouvir

Eles estão surdos!

Tanta gente se esqueceu

Que o amor só traz o bem

Que a covardia é surda

E só ouve o que convém

Mas meu amigo volte logo

Vem olhar pelo meu povo

O amor é importante

Vem dizer tudo de novo

Sinds het begin van de wereld

Die man droomt van vrede

ze is in zichzelf

Hij heeft vrede en weet niet

Sluit gewoon je ogen en kijk in jezelf

Zoveel mensen vergeten

Dat de waarheid niet is veranderd

Toen vrede werd onderwezen

weinig mensen luisterden

Maar mijn vriend komt snel terug

Kom mijn mensen leren

De liefde is belangrijk

Kom het allemaal nog eens zeggen

Laatst zei een harige man:

Ongeacht de redenen voor de oorlog

Vrede is nog belangrijker dan zij

Deze zin leeft voort in het krullende haar van de prachtige koekoeken

Maar hij verdwaalde in het doolhof van gedachten vervuild door het gebrek aan liefde

Veel mensen luisterden niet omdat ze niet wilden horen

Ze zijn doof!

Zoveel mensen vergeten

Die liefde brengt alleen maar goeds

Die lafheid is doof

En luister alleen naar wat handig is

Maar mijn vriend komt snel terug

Kom naar mijn mensen kijken

De liefde is belangrijk

Kom het allemaal nog eens zeggen