Meu Coração É uma Privada - Pato Fu

Coisinhas de nada têm feito um grande estrago

Dentro do meu coração

Eu piso em baratas

Sujo meus sapatos

Tenho raiva de quem ama

Tenho pena de quem mata

Então risco as paredes

Sujo o meu tapete

Com as porquêra lá da rua

E as porquêra da empregada

Então embico a criada

Rasgo meu cachorro

Quebro uma criança

E machuco a minha mão

Mas se você encostar sua orelha no meu peito

Você vai ouvir um barulhinho: chuá, chuá

Você vai ouvir um barulhinho: chuá, chuá

Eu tenho medo que você não goste

Mas é barulho de descarga

E ela vem bombeando meu sangue, meu sangue

Sanguinho azul de barata, oh meu Deus!

Não vou deixar você encostar

Sua orelha, seu ouvido

No meu peito, no meu coração

Kleine dingen hebben veel schade aangericht

In mijn hart

Ik stap op kakkerlakken

maak mijn schoenen vuil

Ik ben boos op degenen die liefhebben

Ik heb medelijden met degenen die doden

Dus riskeer de muren

Vuil mijn tapijt

Met het waarom op straat

En het waarom van de meid

Embico dan de meid

scheur mijn hond

Ik breek een kind

En ik heb mijn hand bezeerd

Maar als je je oor op mijn borst legt

Je hoort een geluid: chuá, chuá

Je hoort een geluid: chuá, chuá

Ik ben bang dat je het niet leuk vindt

Maar het is ontladingsgeluid

En ze pompt mijn bloed, mijn bloed

Blauw kakkerlakkenbloed, oh mijn God!

Ik laat je niet stoppen

Jouw oor, jouw oor

In mijn borst, in mijn hart