Hieronder staat de songtekst van het nummer Within the Void , artiest - Path of Destiny met vertaling
Originele tekst met vertaling
Path of Destiny
Welcome to the darkness
Within this emptiness
It’s time to say good bye to everything you know
Welcome to pure enlightenment
Within the darkest black
It’s about time to say good bye to your appreciation
Within the void I’m introduced to the power of myself
Strengths which come from deep inside my soul
A fire is burning—telling me that I am still sane
Nothing here that I could fear or even love
I feel no god, neither good nor evil
Solely myself enthroned by inner might
I am the ice cold water within a burning flame
I am the silence that screams for you
I am the darkness shed into the light
I’m the beginning of the end
I am within the void
The eons fade like minutes—while seconds seems like years
The towers of your mind are crumbling
Love and light feels like hate
Power and strengths are your major weakness
Expect the unexpectable within the void
…within the void
You are voiceless within word
Deaf while sensing whispers
Full of awareness while asleep
You are dead likewise alive
We are voiceless within word
We are deaf while sensing whispers
Full of awareness while asleep
We are dead likewise alive
I am yourself and you are mine within the void
You are me and I am you… within
I don’t know who you are and you don’t know who I am
Inexpressible is the mind within the void
…within the void…
Welkom in de duisternis
Binnen deze leegte
Het is tijd om afscheid te nemen van alles wat je weet
Welkom bij pure verlichting
Binnen het donkerste zwart
Het wordt tijd om afscheid te nemen van uw waardering
In de leegte maak ik kennis met de kracht van mezelf
Krachten die diep uit mijn ziel komen
Er brandt een vuur en zegt me dat ik nog steeds gezond ben
Niets hier dat ik zou kunnen vrezen of zelfs maar van zou kunnen houden
Ik voel geen god, noch goed noch kwaad
Alleen mezelf op de troon door innerlijke macht
Ik ben het ijskoude water in een brandende vlam
Ik ben de stilte die om jou schreeuwt
Ik ben de duisternis die in het licht wordt geworpen
Ik ben het begin van het einde
Ik ben in de leegte
De eonen vervagen als minuten, terwijl seconden jaren lijken
De torens van je geest brokkelen af
Liefde en licht voelt als haat
Kracht en sterke punten zijn je grootste zwakte
Verwacht het onverwachte in de leegte
…in de leegte
Je bent stemloos binnen het woord
Doof terwijl je fluistert
Vol bewustzijn tijdens het slapen
Je bent dood net zo levend
We zijn stemloos binnen het woord
We zijn doof als we gefluister voelen
Vol bewustzijn tijdens het slapen
We zijn net zo dood als levend
Ik ben jezelf en jij bent de mijne in de leegte
Jij bent mij en ik ben jij ... van binnen
Ik weet niet wie je bent en jij weet niet wie ik ben
Onuitsprekelijk is de geest in de leegte
…in de leegte…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt