Hieronder staat de songtekst van het nummer Blood on Your Hands , artiest - Path of Destiny met vertaling
Originele tekst met vertaling
Path of Destiny
I won’t look in your eyes, beauty like the stars,
shining so glad like a mirror of truth, but I avert
my eyes, it pounds in my chest, you’re a beauty
but ugly like the rest!
You are ugly like the rest!
You have to suffer, to be pretty, watch my working
if you dare, lay down in my arms.
Scream!
No one will upset my dreams!
Perfection is so nice to play with…
Everybody stares your face, breathless again
think you are perfect, an angel without wings
but I avert my eyes, it pounds in my chest, you’re a
beauty but ugly like the rest!
You’re ugly like the rest!
You have to suffer, to be pretty, watch my working
if you dare, lay down in my arms.
Scream!
No one will upset my dreams!
Perfection is so nice to play with…
It stares at me in the mirror, it’s disgusting to
live in this way, the scissors in my hand,
I’ll bring them close to my face and cut out the
truth of my eyes to open up the view of your
pitiable sight, everything turns black but for the
first time I could see your face, and how gorgeous you are…
My fast paced breath drowns out your screams, plays
with your hair and bursts my chest.
I feel the blood
flow down my hands, warm and gently, that’s not
what I want!
Ik zal niet in je ogen kijken, schoonheid als de sterren,
schijnt zo blij als een spiegel van de waarheid, maar ik vermijd
mijn ogen, het klopt in mijn borst, je bent een schoonheid
maar lelijk als de rest!
Jij bent net zo lelijk als de rest!
Je moet lijden, om mooi te zijn, kijk hoe ik aan het werk ben
als je durft, ga dan in mijn armen liggen.
Schreeuw!
Niemand zal mijn dromen van streek maken!
Perfectie is zo leuk om mee te spelen...
Iedereen staart naar je gezicht, weer ademloos
denk dat je perfect bent, een engel zonder vleugels
maar ik wend mijn ogen af, het bonst in mijn borst, je bent een
schoonheid maar lelijk als de rest!
Je bent net zo lelijk als de rest!
Je moet lijden, om mooi te zijn, kijk hoe ik aan het werk ben
als je durft, ga dan in mijn armen liggen.
Schreeuw!
Niemand zal mijn dromen van streek maken!
Perfectie is zo leuk om mee te spelen...
Het staart me aan in de spiegel, het is walgelijk om
leef op deze manier, de schaar in mijn hand,
Ik breng ze dicht bij mijn gezicht en knip de
waarheid van mijn ogen om het zicht op uw te openen
zielig zicht, alles wordt zwart behalve voor de
de eerste keer dat ik je gezicht kon zien, en hoe mooi je bent...
Mijn snelle adem overstemt je geschreeuw, speelt
met je haar en barst mijn borst.
Ik voel het bloed
stromen langs mijn handen, warm en zacht, dat is het niet
wat ik wil!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt