Hieronder staat de songtekst van het nummer Dreams in Splendid Black , artiest - Path of Destiny met vertaling
Originele tekst met vertaling
Path of Destiny
The towers of hope
Won’t ever reach the skies
Amongst the weak an illness reigns
Lay Down as sky darkens
And close the eyes to embrace the night
Reaching the point of insignificance
Upon which shadows are built
An effigy of the end in shards of black
Between walls of unconsciousness
Our near Armageddon is already breed
And the horrified faces of our beloved ones
That won’t ever draw a breath again
They’r haunting for us
Dreams in splendid black, upheavals insid your soul
When twilight crawls the earth all things turn black and fade way
Soon there is nothing left, left for you and me
Dreams in splendid black, phantoms dwelling on this soil
When twilight crawls the earth all things turn black and fade way
Soon there is nothing left, for you and me to live for
Demons of the night revel their victory
Over the light — all is splendid black
Striving for illumination provokes laughter
Among inscrutable eyes
Dwelling on thoughts of insignificance
This blackness leaks my mind
An effigy of the end in shards of black
Tears descending from unseen well
All the pleading is in vain
This terrifying voices are screaming for salvation
Therefor evil thoughts arise again, they are hunting for us
Pointing at all of us
With limbs so cold
It is a charge
We cannot deny
What we have done, it is
A dream in black
It is a dream inside
Dreams in splendid black, they seem to be our way
De torens van hoop
Zal nooit de lucht bereiken
Onder de zwakken heerst een ziekte
Ga liggen terwijl de lucht donkerder wordt
En sluit de ogen om de nacht te omarmen
Het punt van onbeduidendheid bereiken
Waarop schaduwen zijn gebouwd
Een beeltenis van het einde in zwarte scherven
Tussen muren van bewusteloosheid
Onze nabije Armageddon is al aan het broeden
En de geschokte gezichten van onze geliefden
Dat zal nooit meer ademen
Ze achtervolgen ons
Dromen in prachtig zwart, omwentelingen in je ziel
Als de schemering over de aarde kruipt, worden alle dingen zwart en vervagen ze
Binnenkort is er niets meer over voor jou en mij
Dromen in prachtig zwart, spoken die op deze grond wonen
Als de schemering over de aarde kruipt, worden alle dingen zwart en vervagen ze
Binnenkort is er niets meer, voor jou en mij om voor te leven
Demonen van de nacht genieten van hun overwinning
Over het licht — alles is prachtig zwart
Streven naar verlichting lokt lachen uit
Tussen ondoorgrondelijke ogen
Blijven hangen in gedachten van onbeduidendheid
Deze duisternis lekt mijn geest
Een beeltenis van het einde in zwarte scherven
Tranen die uit een onzichtbare put stromen
Al het smeken is tevergeefs
Deze angstaanjagende stemmen schreeuwen om verlossing
Daarom komen er weer kwade gedachten op, ze jagen op ons
Wijzend naar ons allemaal
Met ledematen zo koud
Het is een toeslag
We kunnen niet ontkennen
Wat we hebben gedaan, is:
Een droom in het zwart
Het is een droom van binnen
Dromen in prachtig zwart, ze lijken op onze manier te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt