Little Secrets - Passion Pit

Little Secrets - Passion Pit

  • Jaar van uitgave: 2009
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:58

Hieronder staat de songtekst van het nummer Little Secrets , artiest - Passion Pit met vertaling

Tekst van het liedje " Little Secrets "

Originele tekst met vertaling

Little Secrets

Passion Pit

Originele tekst

When I came down the sun poured into me

I shook 'em up, the walls came crumbling

My fists kept trembling with these salty wounds

My stolen gold inside the emperors tomb

Now baby wait, looks like face

I built this cardboard neighborhoods disgrace

Who let it said that you’re my favorite sphere

Within the confines of such chemistry

It’s the way I see

Everything I need

It’s the way to be

Let this be our little secret

No one needs to know we’re feeling

Higher and higher and higher

Higher and higher and higher

But I feel alive and I feel it in me

Up and up I keep on climbing

Higher and higher and higher

Higher and higher and higher

My face blew up at such a casual sight

This miracle is of ecstatic fright

They’ll rush above me to oblivion

Outlining white sidewalks with halogen

Oh, have you ever felt so goddamn strong

How come it takes some people so damn long

He tried to squeeze the lemon juice to rain

The citrus drawing out the seasons stains

Watch the basin drain

As your life lines wane

And you can’t explain

As your friends complain

You’ve caused all this pain

And you proudly shame

Your whole families name

Let this be our little secret

No one needs to know we’re feeling

Higher and higher and higher

Higher and higher and higher

But I feel alive and I feel it in me

Up and up I keep on climbing

Higher and higher and higher

Higher and higher and higher

Mother, I can tell what you’ve been thinking

Staring at the stars on your ceiling

Thinking once there was a power that you were wielding

And now I’ve hit the mark, staring at the dark

And I cannot help but ignore the people staring at my scars

Let this be our little secret

No one needs to know we’re feeling

Higher and higher and higher

Higher and higher and higher

But I feel alive and I feel it in me

Up and up I keep on climbing

Higher and higher and higher

Higher and higher and higher

Let this be our little secret

No one needs to know we’re feeling

Higher and higher and higher

Higher and higher and higher

But I feel alive and I feel it in me

Up and up I keep on climbing

Higher and higher and higher

Higher and higher and higher

Liedvertaling

Toen ik naar beneden kwam, stroomde de zon in me

Ik schudde ze door elkaar, de muren brokkelden af

Mijn vuisten bleven trillen van deze zoute wonden

Mijn gestolen goud in het graf van de keizer

Nu schat, wacht, lijkt op gezicht

Ik bouwde deze kartonnen buurten schande

Wie liet het zeggen dat je mijn favoriete sfeer bent

Binnen de grenzen van een dergelijke chemie

Het is zoals ik het zie

Alles wat ik nodig heb

Het is de manier om te zijn

Laat dit ons geheimpje zijn

Niemand hoeft te weten dat we ons voelen

Hoger en hoger en hoger

Hoger en hoger en hoger

Maar ik voel me levend en ik voel het in mij

Omhoog en omhoog Ik blijf klimmen

Hoger en hoger en hoger

Hoger en hoger en hoger

Mijn gezicht ontplofte bij zo'n nonchalante aanblik

Dit wonder is van extatische schrik

Ze haasten zich boven me naar de vergetelheid

Witte trottoirs schetsen met halogeen

Oh, heb je je ooit zo verdomd sterk gevoeld?

Hoe komt het dat het bij sommige mensen zo verdomd lang duurt?

Hij probeerde het citroensap uit te persen om te regenen

De citrus trekt de seizoensvlekken eruit

Bekijk de afvoer van het bassin

Naarmate je levenslijnen afnemen

En je kunt het niet uitleggen

Zoals je vrienden klagen

Je hebt al deze pijn veroorzaakt

En je schaamt je trots

De naam van je hele familie

Laat dit ons geheimpje zijn

Niemand hoeft te weten dat we ons voelen

Hoger en hoger en hoger

Hoger en hoger en hoger

Maar ik voel me levend en ik voel het in mij

Omhoog en omhoog Ik blijf klimmen

Hoger en hoger en hoger

Hoger en hoger en hoger

Moeder, ik kan zien wat je hebt gedacht

Staren naar de sterren aan je plafond

Denken dat er ooit een kracht was die je uitoefende

En nu heb ik het doel bereikt, starend naar het donker

En ik kan het niet helpen, maar negeer de mensen die naar mijn littekens staren

Laat dit ons geheimpje zijn

Niemand hoeft te weten dat we ons voelen

Hoger en hoger en hoger

Hoger en hoger en hoger

Maar ik voel me levend en ik voel het in mij

Omhoog en omhoog Ik blijf klimmen

Hoger en hoger en hoger

Hoger en hoger en hoger

Laat dit ons geheimpje zijn

Niemand hoeft te weten dat we ons voelen

Hoger en hoger en hoger

Hoger en hoger en hoger

Maar ik voel me levend en ik voel het in mij

Omhoog en omhoog Ik blijf klimmen

Hoger en hoger en hoger

Hoger en hoger en hoger

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt