Hieronder staat de songtekst van het nummer Musta Had a Good Time , artiest - Parmalee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parmalee
Hey, y’all, is that my dog up on the roof?
And, good God, why’s my car out in the pool?
All I 'member was a phone call, now the party’s on
Somebody knockin' at my door
And I don’t know what the hell went on round here last night…
Now I’m picking up beer cans, what a mess
Oh Man, who’s that passed out in the yard?
All that’s left in the fire pit’s one of my lawn chairs
And a piece of siding off my barn
Somebody doin donuts musta hit the mailbox
Cause it’s laying out there in the road
There’s a flood in the bathroom
A hog in kitchen, a dude on my couch with a bloody nose
And I don’t know what the hell went on round here last night
But we musta had a good time
Hey y’all why’s my bed not in my room?
And, good God, how did my face get black and blue?
All I remember was a bring it on, a pour it strong
And the girls all getting down!
Now I’m picking up beer cans, what a mess, Oh Man
Who’s that passed out in the yard?
All that’s left in the fire pit’s one of my lawn chairs
And a piece of siding off my barn
I guess we used the table top for a game of beer pong
And the back porch for a dance floor
Somebody took a shower rod, turned into a strip pole
Man, there’s a hole punched through my door!
Now I don’t know what the hell went on round here last night
But we musta had a good time!
I sure could use a cold one, right about now…
Cause I’m picking up beer cans
Oh Man, somebody’s passed out in the yard?
All that’s left in the fire pit’s one of my lawn chairs
And a piece of siding off my barn
Somebody doin donuts musta hit the mailbox
Cause it’s laying out there in the road
There’s a flood in the bathroom
A hog in kitchen, a dude on my couch with a bloody nose
I guess we used the table top for a game of beer pong
And the back porch for a dance floor
Somebody took a shower rod, turned into a strip pole
Man, there’s a hole punched through my door!
I don’t know what the hell went on round here last night
I don’t know what the hell went on round here last night
But, we musta had a good time!
Heh, heh, heh… yeah we musta had a good time!
We sure had a good time!
We always have a good time!
Hé, jullie allemaal, is dat mijn hond op het dak?
En, goede God, waarom staat mijn auto in het zwembad?
Het enige waar ik lid van was, was een telefoontje, nu is het feest begonnen
Iemand klopt aan mijn deur
En ik weet niet wat er hier gisteravond in godsnaam is gebeurd...
Nu ben ik bierblikjes aan het oprapen, wat een rotzooi
Oh man, wie is die flauwgevallen in de tuin?
Alles wat er nog in de vuurplaats staat, is een van mijn tuinstoelen
En een stuk gevelbekleding van mijn schuur
Iemand die donuts doet, moet de brievenbus pakken
Omdat het daar op de weg ligt
Er is een overstroming in de badkamer
Een varken in de keuken, een gast op mijn bank met een bloedneus
En ik weet niet wat er hier gisteravond in godsnaam is gebeurd
Maar we moeten het naar ons zin hebben gehad
Hey allemaal, waarom staat mijn bed niet in mijn kamer?
En, goede God, hoe werd mijn gezicht zwart en blauw?
Het enige wat ik me herinner was een breng het op, een giet het sterk
En de meiden gaan allemaal naar beneden!
Nu ben ik bierblikjes aan het oprapen, wat een rotzooi, Oh Man
Wie is die flauwgevallen in de tuin?
Alles wat er nog in de vuurplaats staat, is een van mijn tuinstoelen
En een stuk gevelbekleding van mijn schuur
Ik denk dat we het tafelblad hebben gebruikt voor een spelletje bierpong
En de achterporch voor een dansvloer
Iemand nam een douchestang en veranderde in een strippaal
Man, er is een gat door mijn deur geslagen!
Nu weet ik niet wat er hier gisteravond in godsnaam is gebeurd
Maar we moeten het wel naar onze zin hebben gehad!
Ik kan zeker wel een koude gebruiken, nu ongeveer...
Omdat ik bierblikjes opraap
Oh man, is er iemand flauwgevallen in de tuin?
Alles wat er nog in de vuurplaats staat, is een van mijn tuinstoelen
En een stuk gevelbekleding van mijn schuur
Iemand die donuts doet, moet de brievenbus pakken
Omdat het daar op de weg ligt
Er is een overstroming in de badkamer
Een varken in de keuken, een gast op mijn bank met een bloedneus
Ik denk dat we het tafelblad hebben gebruikt voor een spelletje bierpong
En de achterporch voor een dansvloer
Iemand nam een douchestang en veranderde in een strippaal
Man, er is een gat door mijn deur geslagen!
Ik weet niet wat er hier gisteravond in godsnaam is gebeurd
Ik weet niet wat er hier gisteravond in godsnaam is gebeurd
Maar we moeten het wel naar onze zin hebben gehad!
Heh, heh, heh ... ja we moeten het leuk gehad hebben!
We hebben het zeker leuk gehad!
We hebben altijd een goede tijd!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt