Hieronder staat de songtekst van het nummer Greatest Hits , artiest - Parmalee, Fitz of Fitz and The Tantrums met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parmalee, Fitz of Fitz and The Tantrums
Got your country from your hometown
(Country from your hometown)
Yeah, hip hop from your college crowd
Alright
Baby, I could write a song, sit down
And find the perfect chords
Baby, I could write a song
But it would never be as good as yours
So I’ma sit back and let it roll babe
Somewhere off of that two-lane
Cranking it up on that creek bank
Falling in love to your mixtape
Got your country from your hometown
Hip hop from your college crowd
And rock and roll from your daddy’s old forty-fives (forty-fives)
Got your Motown from you mama’s soul
Makes me wanna hold you close
And slow dance to the rhythm of you all night (all night)
Wanna turn you on, play it all again
And love you just like this
You’re the best thing that I ever did
So if anyone asks, girl, you’re my greatest hits
Yeah you’re my greatest hits
Yeah, yeah
You’re the symphony surrounding me
Twenty-four-seven melody to make your hand clap
On another kind of energy
A twenty-four-carat gold record
You’re the soundtrack
To all of my Friday nights
Laid back like a Sunday drive
Mic check, one, two, taking me to heaven
Turn it up to eleven
Got your country from your hometown
Hip hop from your college crowd
And rock and roll from your daddy’s old forty-fives (forty-fives)
Got your Motown from you mama’s soul
Makes me wanna hold you close
And slow dance to the rhythm of you all night (all night)
Wanna turn you on, play it all again
And love you just like this
You’re the best thing that I ever did
So if anyone asks, girl, you’re my greatest hits
Yeah, you’re my greatest hits
You ain’t no one-hit-wonder
Baby, you’re something classic
I knew it when I met you
Girl, I had to have it
Got your country from your hometown
(Country from your hometown) yeah
Hip hop from your college crowd
Got your country from your hometown
Hip hop from your college crowd
And rock and roll from your daddy’s old forty-fives (forty-fives)
Got your Motown from you mama’s soul
Makes me wanna hold you close
And slow dance to the rhythm of you all night (all night)
Wanna turn you on, play it all again
And love you just like this
You’re the best thing that I ever did
So if anyone asks, girl, you’re my greatest hits
Heb je je land uit je woonplaats
(Land vanuit je woonplaats)
Ja, hiphop van je studentenpubliek
Akkoord
Schat, ik zou een liedje kunnen schrijven, ga zitten
En vind de perfecte akkoorden
Schat, ik zou een liedje kunnen schrijven
Maar het zou nooit zo goed zijn als de jouwe
Dus ik ga achterover zitten en laat het rollen schat
Ergens buiten die tweebaansbaan
Het aanzwengelen op die beekoever
Verliefd worden op je mixtape
Heb je je land uit je woonplaats
Hiphop van je studentenpubliek
En rock and roll van je vaders oude vijfenveertig (vijfenveertig)
Kreeg je Motown uit de ziel van je moeder
Zorgt ervoor dat ik je dicht bij me wil houden
En langzaam dansen op het ritme van jou de hele nacht (de hele nacht)
Wil je je aanzetten, speel het allemaal nog een keer
En hou zo van je
Je bent het beste wat ik ooit heb gedaan
Dus als iemand het vraagt, meid, jij bent mijn grootste hit
Ja, jullie zijn mijn grootste hits
Jaaa Jaaa
Jij bent de symfonie om me heen
Vierentwintig-zeven melodie om je hand te laten klappen
Op een ander soort energie
Een vierentwintig karaats gouden plaat
Jij bent de soundtrack
Op al mijn vrijdagavonden
Relaxed als een zondagse rit
Mic check, een, twee, brengt me naar de hemel
Zet het op tot elf
Heb je je land uit je woonplaats
Hiphop van je studentenpubliek
En rock and roll van je vaders oude vijfenveertig (vijfenveertig)
Kreeg je Motown uit de ziel van je moeder
Zorgt ervoor dat ik je dicht bij me wil houden
En langzaam dansen op het ritme van jou de hele nacht (de hele nacht)
Wil je je aanzetten, speel het allemaal nog een keer
En hou zo van je
Je bent het beste wat ik ooit heb gedaan
Dus als iemand het vraagt, meid, jij bent mijn grootste hit
Ja, jullie zijn mijn grootste hits
Je bent geen one-hit-wonder
Schat, je bent iets klassieks
Ik wist het toen ik je ontmoette
Meisje, ik moest het hebben
Heb je je land uit je woonplaats
(Land van je woonplaats) yeah
Hiphop van je studentenpubliek
Heb je je land uit je woonplaats
Hiphop van je studentenpubliek
En rock and roll van je vaders oude vijfenveertig (vijfenveertig)
Kreeg je Motown uit de ziel van je moeder
Zorgt ervoor dat ik je dicht bij me wil houden
En langzaam dansen op het ritme van jou de hele nacht (de hele nacht)
Wil je je aanzetten, speel het allemaal nog een keer
En hou zo van je
Je bent het beste wat ik ooit heb gedaan
Dus als iemand het vraagt, meid, jij bent mijn grootste hit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt