Hieronder staat de songtekst van het nummer Roots , artiest - Parmalee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parmalee
I’m still running 33's up underneath this truck
Even though rush hour concrete is the only place I’m getting stuck
Ain’t on the farm no more but on a stretch of sunny days
I still catch myself looking up at the sky
Praying for a little rain
No I can’t outrun these roots
Even if I wanted to
Cause they run too strong, run too deep
Cutting right through the heart of me
No it don’t matter where I plant these boots
Can’t outrun these roots
I can’t outrun these roots
There’s still that back-home part of me, that can’t help but see things a
little different
Like how there ain’t no need to put a 'G' on the end of huntin' or fishin'
And I still got granddaddy’s bible, his old rifle and his name
But I also got his pour a little more
Coarsin' through my veins
No I can’t outrun these roots
Even if I wanted to
Cause they run too strong, run too deep
Cutting right through the heart of me
No it don’t matter where I plant these boots
I can’t outrun these roots
Thank God I can’t
They’re tangled up in every part of who I am
Without 'em I know I don’t stand a chance
I can’t outrun these roots
I can’t outrun these roots
Cause they run too strong, run too deep
Cutting right through the heart of me
No it don’t matter where I plant these boots
Can’t outrun these roots
I can’t outrun these roots
Ik rijd nog steeds 33's onder deze truck
Ook al is beton in de spits de enige plek waar ik vastloop
Is niet meer op de boerderij, maar op een aantal zonnige dagen
Ik betrap mezelf er nog steeds op dat ik naar de lucht kijk
Bidden om een beetje regen
Nee, ik kan deze wortels niet ontlopen
Zelfs als ik dat zou willen
Omdat ze te sterk rennen, te diep rennen
Dwars door het hart van mij
Nee, het maakt niet uit waar ik deze laarzen plant
Kan deze wortels niet ontlopen
Ik kan deze wortels niet ontlopen
Er is nog steeds dat thuisdeel van mij, dat het niet kan helpen, maar ik zie de dingen a
beetje anders
Zoals hoe het niet nodig is om een 'G' te zetten op het einde van 'huntin' of fishin'
En ik heb nog steeds opa's bijbel, zijn oude geweer en zijn naam
Maar ik heb ook wat meer van hem gekregen
Grof door mijn aderen
Nee, ik kan deze wortels niet ontlopen
Zelfs als ik dat zou willen
Omdat ze te sterk rennen, te diep rennen
Dwars door het hart van mij
Nee, het maakt niet uit waar ik deze laarzen plant
Ik kan deze wortels niet ontlopen
Godzijdank kan ik dat niet
Ze zijn verstrikt in elk deel van wie ik ben
Zonder hen weet ik dat ik geen kans maak
Ik kan deze wortels niet ontlopen
Ik kan deze wortels niet ontlopen
Omdat ze te sterk rennen, te diep rennen
Dwars door het hart van mij
Nee, het maakt niet uit waar ik deze laarzen plant
Kan deze wortels niet ontlopen
Ik kan deze wortels niet ontlopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt