Hieronder staat de songtekst van het nummer Savannah , artiest - Parmalee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parmalee
Everybody’s got that girl, you know the one that got away
I really don’t know why but I was thinkin' 'bout her today
I love the way she said «Georgia»
With that seet little Southern drawl
And how she whispered «Baby»
As the mossy oak’s shadow would fall
If whiskey was a time machine
I would try to drink her back to me
There are highways and byways
Running East, West, North and South
And you could sail into the harbor
See the planes touching down
But I’ve burned up every bridge
Just like Sherman did
Comin' down from Atlanta
I know there ain’t no way back to Savannah, no, no
Yeah I had sonme big city dreams
Headed out on my own
To the bright lights and the neon sky
Left her there all alone
This photograph is the only map
As the memory disappears
And the truth is, you can’t get there from here
There are highways and byways
Running East, West, North and South
And you could sail into the harbor
See the planes touching down
But I’ve burned up every bridge
Just like Sherman did
Comin' down from Atlanta
I know there ain’t no way back to Savannah, no, no
Yeah if whiskey was a time machine
I would try to drink her back to me
'Cause there are highways and byways
Running East, West, North and South
And you could sail into a harbor
See the planes touching down
But I’ve burned up every bridge
Just like Sherman did
Comin' down from Atlanta
I know there ain’t no way back to Savannah
No, no, no, oh
No, no, no, oh
Everybody’s got that girl
I’ve got mine in black and white
I really don’t know why but I’m calling her tonight
Iedereen heeft dat meisje, je weet wel degene die ontsnapte
Ik weet echt niet waarom, maar ik zat vandaag aan haar te denken
Ik hou van de manier waarop ze "Georgia" zei
Met dat kleine zuidelijke accent
En hoe ze "Baby" fluisterde
Zoals de schaduw van de bemoste eik zou vallen
Als whisky een tijdmachine was
Ik zou proberen haar op me terug te drinken
Er zijn snelwegen en zijwegen
Oost, West, Noord en Zuid lopen
En je zou zo de haven in kunnen varen
Zie de vliegtuigen landen
Maar ik heb elke brug verbrand
Net zoals Sherman deed
Komt uit Atlanta
Ik weet dat er geen weg terug is naar Savannah, nee, nee
Ja, ik had grote stadsdromen
Zelf op pad gegaan
Naar de felle lichten en de neonlucht
Liet haar daar helemaal alleen
Deze foto is de enige kaart
Naarmate de herinnering verdwijnt
En de waarheid is, je kunt er niet komen vanaf hier
Er zijn snelwegen en zijwegen
Oost, West, Noord en Zuid lopen
En je zou zo de haven in kunnen varen
Zie de vliegtuigen landen
Maar ik heb elke brug verbrand
Net zoals Sherman deed
Komt uit Atlanta
Ik weet dat er geen weg terug is naar Savannah, nee, nee
Ja, als whisky een tijdmachine was
Ik zou proberen haar op me terug te drinken
Want er zijn snelwegen en zijwegen
Oost, West, Noord en Zuid lopen
En je zou een haven kunnen binnenvaren
Zie de vliegtuigen landen
Maar ik heb elke brug verbrand
Net zoals Sherman deed
Komt uit Atlanta
Ik weet dat er geen weg terug is naar Savannah
Nee, nee, nee, oh
Nee, nee, nee, oh
Iedereen heeft dat meisje
Ik heb de mijne in zwart-wit
Ik weet echt niet waarom, maar ik bel haar vanavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt