Back in the Game - Parmalee
С переводом

Back in the Game - Parmalee

Альбом
27861
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
185200

Hieronder staat de songtekst van het nummer Back in the Game , artiest - Parmalee met vertaling

Tekst van het liedje " Back in the Game "

Originele tekst met vertaling

Back in the Game

Parmalee

Оригинальный текст

You’ve been sippin' that wine on your back porch

All by yourself for way too long

You’ve been puttin' off gettin' out, shakin' it off

And thinkin' 'bout moving on

No there ain’t nothin' worse than the way that it hurts

Your heart gets broke but the beat don’t stop

Might still be cracked but it still works so let’s dust it off

It’s time to get back in the game, girl

'Cause Friday night’s missin' you, can’t you hear it callin' your name

It’d be such a shame, if you let one more night go by

Without showin' everybody who the boss is

I got the perfect thing to kick it off with

A little late night neon light with some Dixie champagne, girl

It’s time to get you back in the game, girl

You’re way too pretty to be sittin' on the sideline

Baby, there ain’t no doubt

That you’re the kind when you walk through the door, girl

Everybody’s checkin' you out

In your little party dress, such a beautiful mess

There ain’t no way that you don’t know that

You were made to make me a wreck

C’mon, let’s go

It’s time to get back in the game, girl

'Cause Friday night’s missin' you, can’t you hear it callin' your name

It’d be such a shame, if you let one more night go by

Without showin' everybody who the boss is

I got the perfect thing to kick it off with

A little late night neon light with some Dixie champagne, girl

It’s time to get you back in the game, girl

Time to get you back in the game, girl

There ain’t nothin' worse than the way that it hurts

Your heart gets broke but the beat don’t stop

It’s time to get back in the game, girl

'Cause Friday night’s missin' you, can’t you hear it callin' your name

It’d be such a shame, if you let one more night go by

Without showin' everybody who the boss is

I got the perfect thing to kick it off with

A little corner bar, come fill it up with some Dixie champagne, girl

It’s time to get you back in the game, girl

Time to get you back in the game, girl

You’re back in the game, girl

Time to get you back in the game, girl

Перевод песни

Je hebt van die wijn gedronken op je veranda

Veel te lang alleen

Je hebt het uitgesteld om eruit te komen, het afschudden

En denkend aan verder gaan

Nee, er is niets erger dan de manier waarop het pijn doet

Je hart brak, maar de beat stopt niet

Misschien nog steeds gebarsten, maar het werkt nog steeds, dus laten we het afstoffen

Het is tijd om weer in het spel te komen, meid

Want vrijdagavond mis je, hoor je het niet je naam roepen?

Het zou zo jammer zijn als je nog een nacht voorbij laat gaan

Zonder iedereen te laten zien wie de baas is

Ik heb het perfecte ding om mee te beginnen

Een beetje neonlicht 's avonds laat met wat Dixie-champagne, meid

Het is tijd om je weer in het spel te krijgen, meid

Je bent veel te mooi om aan de zijlijn te zitten

Schat, er is geen twijfel mogelijk

Dat je het soort bent als je door de deur loopt, meisje

Iedereen checkt je uit

In je kleine feestjurk, zo'n mooie puinhoop

Er is geen manier dat je dat niet weet

Je bent gemaakt om van mij een wrak te maken

Kom op, laten we gaan

Het is tijd om weer in het spel te komen, meid

Want vrijdagavond mis je, hoor je het niet je naam roepen?

Het zou zo jammer zijn als je nog een nacht voorbij laat gaan

Zonder iedereen te laten zien wie de baas is

Ik heb het perfecte ding om mee te beginnen

Een beetje neonlicht 's avonds laat met wat Dixie-champagne, meid

Het is tijd om je weer in het spel te krijgen, meid

Tijd om je weer in het spel te krijgen, meid

Er is niets erger dan de manier waarop het pijn doet

Je hart brak, maar de beat stopt niet

Het is tijd om weer in het spel te komen, meid

Want vrijdagavond mis je, hoor je het niet je naam roepen?

Het zou zo jammer zijn als je nog een nacht voorbij laat gaan

Zonder iedereen te laten zien wie de baas is

Ik heb het perfecte ding om mee te beginnen

Een kleine hoekbar, kom maar vullen met wat Dixie-champagne, meid

Het is tijd om je weer in het spel te krijgen, meid

Tijd om je weer in het spel te krijgen, meid

Je bent weer in het spel, meid

Tijd om je weer in het spel te krijgen, meid

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt