Hieronder staat de songtekst van het nummer Another Day Gone , artiest - Parmalee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Parmalee
I screwed up seven summers in one afternoon gone wrong.
What started out like Amazing Grace ended like a Springsteen song.
All she wanted was a little less reckless, all she needed was some settle down,
but all she got was a second-hand Chevy with a peddle to the metal headed out
of town.
God knows a straightened arrow don’t think much of guys like me.
Live like there’s no tomorrow, looks like there’s going to be.
I’m going to see if I can’t right a couple wrongs, before I wake up with
another day gone.
I missed her singing lasted Sunday, I showed up a hair too late.
Back slothering the back road with a heavy heart and a headache.
It’s just a couple miles from my house, I don’t go a lot cause it’s just a
million miles from the back road to that church parking lot.
God knows a straightened arrow don’t think much of guys like me.
Live like there’s no tomorrow, looks like there’s going to be.
I’m going to see if I can’t right a couple wrongs, before I wake up with
another day gone.
Got a lot of pride to swallow, got a lot of here to feel.
I know God will forgive me but who knows if she will.
I’m going to see if I can’t right a couple wrongs.
Yeah, I’m going to see if I can’t right a couple wrongs, before I wake up with
another day gone.
I want to hear her angel voice singing a Sunday song before I wake up with
another day gone.
Ik heb zeven zomers verpest in één middag die fout ging.
Wat begon als Amazing Grace eindigde als een Springsteen-nummer.
Het enige wat ze wilde was een beetje minder roekeloos, het enige wat ze nodig had was wat tot rust komen,
maar het enige wat ze kreeg was een tweedehands Chevy met een peddel naar het metaal op weg naar buiten
van de stad.
God weet dat een rechtgebogen pijl niet veel van jongens zoals ik denkt.
Leef alsof er geen morgen is, het ziet ernaar uit dat die er zal zijn.
Ik ga kijken of ik een paar fouten niet kan rechtzetten voordat ik wakker word met
weer een dag voorbij.
Ik miste haar zingen duurde zondag, ik kwam een haar te laat.
Terug die de weg achterover schoof met een zwaar hart en hoofdpijn.
Het is maar een paar kilometer van mijn huis, ik ga niet veel want het is maar een
miljoen mijl van de achterweg naar die parkeerplaats bij de kerk.
God weet dat een rechtgebogen pijl niet veel van jongens zoals ik denkt.
Leef alsof er geen morgen is, het ziet ernaar uit dat die er zal zijn.
Ik ga kijken of ik een paar fouten niet kan rechtzetten voordat ik wakker word met
weer een dag voorbij.
Ik heb veel trots om te slikken, heb hier veel om te voelen.
Ik weet dat God me zal vergeven, maar wie weet of ze het zal doen.
Ik ga kijken of ik een paar fouten niet kan rechtzetten.
Ja, ik ga kijken of ik een paar fouten niet kan rechtzetten voordat ik wakker word met
weer een dag voorbij.
Ik wil haar engelenstem een zondagslied horen zingen voordat ik wakker word met
weer een dag voorbij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt