Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Me Go , artiest - Paris Shadows met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paris Shadows
You said you don’t trust me
Truth is that I don’t trust you
Saw you with all your old friends
Getting fucked up
Worse than I ever could
Now I’m the reason
You can’t look in the mirror
Feel like it’s all of my fault
Now I’m getting fucked up
Worse than you ever could
You say that you’re okay
But you kill me every way
And I’m tired of back and forth
You will drive me insane if
I let, let you stay
I wish I could give you what you want
I wanna try but it’s not enough
If you love me then you’ll let me go
If you love me then you’ll let me go
I wish I could give you what you want
I wanna try but it’s not enough
If you love me then you’ll let me go
If you love me then you’ll let me go
If you only had more patience
We could have a conversation
You tell me that your love is selfless
But I’m always feeling selfish
Wish you could just understand that
I’m trying to be a better man but
You always see things your way yeah
That’s why I can’t stay
You say that you’re okay
But you kill me every way
And I’m tired of back and forth
You will drive me insane if
I let, let you stay
I wish I could give you what you want
I wanna try but it’s not enough
If you love me then you’ll let me go
If you love me then you’ll let me go
I wish I could give you what you want
I wanna try but it’s not enough
If you love me then you’ll let me go
If you love me then you’ll let me go
(If you love me then you’ll let me go)
(If you love me then you’ll let me go)
Je zei dat je me niet vertrouwt
De waarheid is dat ik je niet vertrouw
Ik zag je met al je oude vrienden
Verneukt worden
Erger dan ik ooit zou kunnen
Nu ben ik de reden
Je kunt niet in de spiegel kijken
Het gevoel hebben dat het allemaal mijn schuld is
Nu krijg ik de kriebels
Erger dan je ooit zou kunnen
Je zegt dat je in orde bent
Maar je vermoordt me op elke manier
En ik ben het heen en weer beu
Je maakt me gek als
Ik laat, laat je blijven
Ik wou dat ik je kon geven wat je wilt
Ik wil het proberen, maar het is niet genoeg
Als je van me houdt, laat je me gaan
Als je van me houdt, laat je me gaan
Ik wou dat ik je kon geven wat je wilt
Ik wil het proberen, maar het is niet genoeg
Als je van me houdt, laat je me gaan
Als je van me houdt, laat je me gaan
Had je maar meer geduld
We kunnen een gesprek hebben
Je vertelt me dat je liefde onbaatzuchtig is
Maar ik voel me altijd egoïstisch
Ik wou dat je dat gewoon kon begrijpen
Ik probeer een betere man te zijn, maar
Je ziet de dingen altijd op jouw manier ja
Daarom kan ik niet blijven
Je zegt dat je in orde bent
Maar je vermoordt me op elke manier
En ik ben het heen en weer beu
Je maakt me gek als
Ik laat, laat je blijven
Ik wou dat ik je kon geven wat je wilt
Ik wil het proberen, maar het is niet genoeg
Als je van me houdt, laat je me gaan
Als je van me houdt, laat je me gaan
Ik wou dat ik je kon geven wat je wilt
Ik wil het proberen, maar het is niet genoeg
Als je van me houdt, laat je me gaan
Als je van me houdt, laat je me gaan
(Als je van me houdt, laat je me gaan)
(Als je van me houdt, laat je me gaan)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt