Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Love , artiest - Paris Shadows met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paris Shadows
I wore my heart on my sleeve, did you break it enough?
'Cause now there’s blood at my feet, don’t feel like cleanin' it up
Don’t know how much I can take, too much is never enough
I fell in love with the pain, I don’t know who I can trust
Bad love is the only thing I know I can find
Good luck if you think that you can fix me tonight
Bad love is the only thing I know I can find
Good luck if you think this doesn’t end in goodbye
Talking shit, my expensive
My fist has weakened, I’m done pretendin'
I let my guard down, I wasn’t thinkin'
I killed the bottle, but now I’m sinking
You can’t save me, you can’t see me
You can’t have me, baby, please believe me
No more time left, one more life left
I’m a train wreck, what you expect?
I wore my heart on my sleeve, did you break it enough?
'Cause now there’s blood at my feet, don’t feel like cleanin' it up
Don’t know how much I can take, too much is never enough
I fell in love with the pain, I don’t know who I can trust
Bad love is the only thing I know I can find
Good luck if you think that you can fix me tonight
Bad love is the only thing I know I can find
Good luck if you think this doesn’t end in goodbye
I was on the come up, on a come down
I was anxious, I couldn’t calm down
I’d give it all back, but they won’t let me
Forgive me, baby, just don’t forget me
My friends are dying, I wish it was me
Tears are useless when shit gets ugly
You can’t save me, please don’t try it
I’d say I love you, but I’d be lyin'
I wore my heart on my sleeve, did you break it enough?
'Cause now there’s blood at my feet, don’t feel like cleanin' it up
Don’t know how much I can take, too much is never enough
I fell in love with the pain, I don’t know who I can trust
Bad love is the only thing I know I can find
Good luck if you think that you can fix me tonight
Bad love is the only thing I know I can find
Good luck if you think this doesn’t end in goodbye
Ik droeg mijn hart op mijn mouw, heb je het genoeg gebroken?
Want nu is er bloed aan mijn voeten, heb geen zin om het op te ruimen
Ik weet niet hoeveel ik aankan, te veel is nooit genoeg
Ik werd verliefd op de pijn, ik weet niet wie ik kan vertrouwen
Slechte liefde is het enige dat ik weet dat ik kan vinden
Veel succes als je denkt dat je me vanavond kunt repareren
Slechte liefde is het enige dat ik weet dat ik kan vinden
Veel succes als je denkt dat dit niet eindigt in afscheid
Praten shit, mijn duur
Mijn vuist is verzwakt, ik ben klaar met doen alsof
Ik liet mijn hoede vallen, ik was niet aan het denken
Ik heb de fles doodgegooid, maar nu ben ik aan het zinken
Je kunt me niet redden, je kunt me niet zien
Je kunt me niet hebben, schat, geloof me alsjeblieft
Geen tijd meer, nog één leven over
Ik ben een treinwrak, wat verwacht je?
Ik droeg mijn hart op mijn mouw, heb je het genoeg gebroken?
Want nu is er bloed aan mijn voeten, heb geen zin om het op te ruimen
Ik weet niet hoeveel ik aankan, te veel is nooit genoeg
Ik werd verliefd op de pijn, ik weet niet wie ik kan vertrouwen
Slechte liefde is het enige dat ik weet dat ik kan vinden
Veel succes als je denkt dat je me vanavond kunt repareren
Slechte liefde is het enige dat ik weet dat ik kan vinden
Veel succes als je denkt dat dit niet eindigt in afscheid
Ik was op de hoogte, op een kom naar beneden
Ik was angstig, ik kon niet kalmeren
Ik zou het allemaal teruggeven, maar ze laten me niet toe
Vergeef me, schat, vergeet me niet
Mijn vrienden gaan dood, ik wou dat ik het was
Tranen zijn nutteloos als stront lelijk wordt
Je kunt me niet redden, probeer het alsjeblieft niet
Ik zou zeggen dat ik van je hou, maar ik zou liegen
Ik droeg mijn hart op mijn mouw, heb je het genoeg gebroken?
Want nu is er bloed aan mijn voeten, heb geen zin om het op te ruimen
Ik weet niet hoeveel ik aankan, te veel is nooit genoeg
Ik werd verliefd op de pijn, ik weet niet wie ik kan vertrouwen
Slechte liefde is het enige dat ik weet dat ik kan vinden
Veel succes als je denkt dat je me vanavond kunt repareren
Slechte liefde is het enige dat ik weet dat ik kan vinden
Veel succes als je denkt dat dit niet eindigt in afscheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt