Hieronder staat de songtekst van het nummer Gone Girl , artiest - Paris Shadows met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paris Shadows
You look like you’re gone girl
You look like your gone girl, gone girl
You look like you’re gone girl
You look like you’re gone girl, gone girl
You look like you’re gone girl
Pale on the outside
Dead on the inside
Gonna break this heart of mine
Hold me till we both die
Your name’s on my tombstone
Never let your love go
Something only you would know
You look like you’re gone girl
Feeling like a waste of time
Contemplating suicide
Gonna break this heart of mine
Hold me till we both die
Your name’s on my tombstone
Never let your love go
Something only you would know
Steel on my tongue
Playing Russian roulette
Lipstick stains on
Your cigarette
Kiss me on the mouth
You taste like death
A fatal mistake
I would never regret
Hung up on you
And
Still strung out
We’re like a bridge that’s
Been burning down
It’s only a matter of time
Till one of us leaves tonight
You look like you’re gone girl
Pale on the outside
Dead on the inside
Gonna break this heart of mine
Hold me till we both die
Your name’s on my tombstone
Never let your love go
Something only you would know
You look like you’re gone girl
Feeling like a waste of time
Contemplating suicide
Gonna break this heart of mine
Hold me till we both die
Your name’s on my tombstone
Never let your love go
Something only you would know
I dug this grave
Big enough for two
I hope you know I’d go through hell for you
I got a hole in my heart
That left a scar on my chest
I got blood on my hands
And I would do it again
It’d be a sin for
Us to
Ever die sober
But do you ever wonder where
We go when it’s over
It’s only a matter of time
But baby don’t leave my side
You look like you’re gone girl
Pale on the outside
Dead on the inside
Gonna break this heart of mine
Hold me till we both die
Your name’s on my tombstone
Never let your love go
Something only you would know
You look like you’re gone girl
Feeling like a waste of time
Contemplating suicide
Gonna break this heart of mine
Hold me till we both die
Your name’s on my tombstone
Never let your love go
Something only you would know
Je ziet eruit alsof je weg bent meid
Je ziet eruit als je verdwenen meisje, verdwenen meisje
Je ziet eruit alsof je weg bent meid
Je ziet eruit alsof je weg bent meisje, weg meisje
Je ziet eruit alsof je weg bent meid
Bleek aan de buitenkant
Dood van binnen
Ik ga dit hart van mij breken
Houd me vast tot we allebei sterven
Je naam staat op mijn grafsteen
Laat je liefde nooit gaan
Iets wat alleen jij zou weten
Je ziet eruit alsof je weg bent meid
Het gevoel tijdverspilling te zijn
Suïcide overwegen
Ik ga dit hart van mij breken
Houd me vast tot we allebei sterven
Je naam staat op mijn grafsteen
Laat je liefde nooit gaan
Iets wat alleen jij zou weten
Staal op mijn tong
Russische roulette spelen
Lippenstift vlekken op
Je sigaret
Kus me op de mond
Je smaakt naar de dood
Een fatale fout
Ik zou er nooit spijt van krijgen
Er werd opgehangen
En
Nog steeds uitgeslapen
We zijn als een brug
Aan het afbranden
Het is slechts een kwestie van tijd
Tot een van ons vanavond vertrekt
Je ziet eruit alsof je weg bent meid
Bleek aan de buitenkant
Dood van binnen
Ik ga dit hart van mij breken
Houd me vast tot we allebei sterven
Je naam staat op mijn grafsteen
Laat je liefde nooit gaan
Iets wat alleen jij zou weten
Je ziet eruit alsof je weg bent meid
Het gevoel tijdverspilling te zijn
Suïcide overwegen
Ik ga dit hart van mij breken
Houd me vast tot we allebei sterven
Je naam staat op mijn grafsteen
Laat je liefde nooit gaan
Iets wat alleen jij zou weten
Ik heb dit graf gegraven
Groot genoeg voor twee
Ik hoop dat je weet dat ik voor je door een hel zou gaan
Ik heb een gat in mijn hart
Dat liet een litteken achter op mijn borst
Ik heb bloed aan mijn handen
En ik zou het opnieuw doen
Het zou een zonde zijn voor
Wij aan
Sterf ooit nuchter
Maar vraag je je wel eens af waar
We gaan als het voorbij is
Het is slechts een kwestie van tijd
Maar schat, wijk niet van mijn zijde
Je ziet eruit alsof je weg bent meid
Bleek aan de buitenkant
Dood van binnen
Ik ga dit hart van mij breken
Houd me vast tot we allebei sterven
Je naam staat op mijn grafsteen
Laat je liefde nooit gaan
Iets wat alleen jij zou weten
Je ziet eruit alsof je weg bent meid
Het gevoel tijdverspilling te zijn
Suïcide overwegen
Ik ga dit hart van mij breken
Houd me vast tot we allebei sterven
Je naam staat op mijn grafsteen
Laat je liefde nooit gaan
Iets wat alleen jij zou weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt