Hieronder staat de songtekst van het nummer Bones , artiest - Paris Shadows met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paris Shadows
When I’m gone now she want me to stay
I can’t leave what you want me to do?
Telling lies got you falling in love
But I lied and I told you the truth
'Cause I’m done with the ways that you move
And I’m tired of feeling so used
Only up in the night I’m alive
Always thinking got something to prove
Now I’m up and I’m feeling alright
Lost it all I got nothing to lose
Should of told you I never would lie
Looking at me I’m looking at you
When I’m gone now she want me to stay
I can’t leave what you want me to do?
Telling lies got you falling in love
But I lied and I told you the truth
You know I try (try)
Only one way (one way)
You don’t go back (go back)
Should’ve known that (known that)
We got one life (one life)
Only one day (one day)
We can’t go back (go back)
Should’ve known that (known that)
Each life you take can’t break me down
We’ll fall away and die alone
When I’m gone now she want me to stay
I can’t leave what you want me to do?
Telling lies got you falling in love
But I lied and I told you the truth
'Cause I’m done with the ways that you move
And I’m tired of feeling so used
Only up in the night I’m alive
Always thinking got something to prove
Now I’m up and I’m feeling alright
Lost it all I got nothing to lose
Should of told you I never would lie
Looking at me I’m looking at you
When I’m gone now she want me to stay
I can’t leave what you want me to do?
Telling lies got you falling in love
But I lied and I told you the truth
You know I try (try)
Only one way (one way)
You don’t go back (go back)
Should’ve known that (known that)
We got one life (one life)
Only one day (one day)
We can’t go back (go back)
Should’ve known that (known that)
Each life you take can’t break me down
We’ll fall away and die alone
Als ik nu weg ben, wil ze dat ik blijf
Ik kan niet laten wat je wilt dat ik doe?
Door leugens te vertellen werd je verliefd
Maar ik heb gelogen en ik heb je de waarheid verteld
Want ik ben klaar met de manieren waarop je beweegt
En ik ben het zat om me zo gebruikt te voelen
Alleen 's nachts wakker dat ik leef
Altijd denken heb iets te bewijzen
Nu ben ik wakker en voel ik me goed
Alles kwijt Ik heb niets te verliezen
Had ik je moeten vertellen dat ik nooit zou liegen
Als ik naar mij kijk, kijk ik naar jou
Als ik nu weg ben, wil ze dat ik blijf
Ik kan niet laten wat je wilt dat ik doe?
Door leugens te vertellen werd je verliefd
Maar ik heb gelogen en ik heb je de waarheid verteld
Je weet dat ik probeer (probeer)
Slechts één manier (één manier)
Je gaat niet terug (ga terug)
Had dat moeten weten (dat wist)
We hebben één leven (één leven)
Slechts één dag (één dag)
We kunnen niet teruggaan (teruggaan)
Had dat moeten weten (dat wist)
Elk leven dat je neemt, kan me niet kapot maken
We zullen wegvallen en alleen sterven
Als ik nu weg ben, wil ze dat ik blijf
Ik kan niet laten wat je wilt dat ik doe?
Door leugens te vertellen werd je verliefd
Maar ik heb gelogen en ik heb je de waarheid verteld
Want ik ben klaar met de manieren waarop je beweegt
En ik ben het zat om me zo gebruikt te voelen
Alleen 's nachts wakker dat ik leef
Altijd denken heb iets te bewijzen
Nu ben ik wakker en voel ik me goed
Alles kwijt Ik heb niets te verliezen
Had ik je moeten vertellen dat ik nooit zou liegen
Als ik naar mij kijk, kijk ik naar jou
Als ik nu weg ben, wil ze dat ik blijf
Ik kan niet laten wat je wilt dat ik doe?
Door leugens te vertellen werd je verliefd
Maar ik heb gelogen en ik heb je de waarheid verteld
Je weet dat ik probeer (probeer)
Slechts één manier (één manier)
Je gaat niet terug (ga terug)
Had dat moeten weten (dat wist)
We hebben één leven (één leven)
Slechts één dag (één dag)
We kunnen niet teruggaan (teruggaan)
Had dat moeten weten (dat wist)
Elk leven dat je neemt, kan me niet kapot maken
We zullen wegvallen en alleen sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt