Hieronder staat de songtekst van het nummer Cruel , artiest - Paris Shadows met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paris Shadows
I’m out again
You’re bringing me down
It’s hard to accept
You’re way too mindless
It’s been a long night I keep this all to myself
I know its bad for my health the list goes on and on
Everybody’s here but I feel alone, I wish they would go home
I don’t wanna feel but the pain is real every time that you’re gone
I don’t wanna lie never feel alive every time you stay
Why can’t you just go away?
You’re so cruel
You’re so cruel
You stole my heart and left me looking like a fool
And the worst part is that I’m crazy over you
You’re so cruel
You’re so cruel
You stole my heart and left me looking like a fool
And the worst part is that I’m crazy over you
Now the day is gone and I’m moving on I forgot how it felt
Been a while since seen you out, left it all to myself
Now you want me back what about the past, sorry I can’t stay
Why can’t you just go away?
You’re so cruel
You’re so cruel
You stole my heart and left me looking like a fool
And the worst part is that I’m crazy over you
You’re so cruel
You’re so cruel
You stole my heart and left me looking like a fool
And the worst part is that I’m crazy over you
I’m out again
You’re bringing me down
It’s hard to accept
You’re way too mindless
ik ben weer weg
Je haalt me naar beneden
Het is moeilijk te accepteren
Je bent veel te hersenloos
Het is een lange nacht geweest, ik houd dit allemaal voor mezelf
Ik weet dat het slecht is voor mijn gezondheid, de lijst gaat maar door
Iedereen is hier, maar ik voel me alleen, ik wou dat ze naar huis gingen
Ik wil niet voelen, maar de pijn is echt elke keer dat je weg bent
Ik wil niet liegen, voel me nooit levend elke keer dat je blijft
Waarom kun je niet gewoon weggaan?
Je bent zo wreed
Je bent zo wreed
Je stal mijn hart en liet me eruit zien als een dwaas
En het ergste is dat ik gek op je ben
Je bent zo wreed
Je bent zo wreed
Je stal mijn hart en liet me eruit zien als een dwaas
En het ergste is dat ik gek op je ben
Nu is de dag voorbij en ga ik verder. Ik ben vergeten hoe het voelde
Het is al een tijdje geleden dat ik je heb gezien, ik heb het allemaal aan mezelf overgelaten
Nu wil je me terug, hoe zit het met het verleden, sorry dat ik niet kan blijven
Waarom kun je niet gewoon weggaan?
Je bent zo wreed
Je bent zo wreed
Je stal mijn hart en liet me eruit zien als een dwaas
En het ergste is dat ik gek op je ben
Je bent zo wreed
Je bent zo wreed
Je stal mijn hart en liet me eruit zien als een dwaas
En het ergste is dat ik gek op je ben
ik ben weer weg
Je haalt me naar beneden
Het is moeilijk te accepteren
Je bent veel te hersenloos
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt